Төменде әннің мәтіні берілген West Covina , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy Ex-Girlfriend Cast
In my soul, I feel a fire
'Cause I am heading for the pride of the inland empire!
My life’s about to change—oh my gosh!
'Cause I’m hopelessly, desperately in love with…
West Covina!
See the sparkle off the concrete ground
Hear the whoosh of the bustling town
What a feeling of love in my gut
I’m falling faster than the middle school’s music program was cut
People dine at Chez Applebee
Aaaahhhh!
And the sky seems to smile at me!
Aaaahhhh!
It’s all new, but I have no fear…
¡Accidentes!
And also by coincidence, Josh…
Just happens to be here
What a cool-looking anime wig
And I’ve never seen a pretzel this big
It’s my destiny that much is clear
And also this guy Josh just happens to be here
(spoken)
Is he here?
He’s not here.
(sung)
To be clear, I didn’t move here for Josh, I just needed a change
'Cause to move here for Josh, now that’d be strange
But don’t get me wrong, if he asked for a date
I would totally be like, «That sounds great!»
Did it sound cool when I said: «that sounds great»?
Ok, how about now: «that sounds great»
Yes, I heard of West Covina from Josh
But I didn’t move here because of Josh
Do you get those things are different?
No hablo inglés.
¿Entiendes que son diferentes?
Look everyone
Stop giving me the shakedown
I am not having a nervous—
West Covina, California
West Covina, California
Hear the band playing in my heart
My new life is about to start
True happiness is so near
(spoken)
Aw, you guys are good.
Bye, bye.
Sorry kids, budget cuts.
No tuba anymore.
Give that back.
Nice dress.
And also by coincidence, so random, just by chance
Who’da thunk it, so remarkable, and weird, right?
It’s so great!
That this guy, Josh
Just happens to be…
Here!
Only two hours from the beach!
Жан дүниемде мен отты сезінемін
«Мен ішкі империяның мақтанышына бара жатырмын!
Менің өмірім өзгеруге у құдай!
'Себебі мен үмітсіз, қатты ғашықпын...
Батыс Ковина!
Бетондағы ұшқынды қараңыз
Қайғылы қаланың ызыңдағанын тыңдаңыз
Менің ішімде қандай махаббат сезімі бар
Мен орта мектептің музыкалық бағдарламасы үзілгеннен тезірек құлап жатырмын
Адамдар Chez Applebee-де тамақтанады
Ааааххх!
Аспан маған күліп тұрған сияқты!
Ааааххх!
Мұның бәрі жаңа, бірақ менде қорқыныш жоқ…
Апаттар!
Сондай-ақ кездейсоқ, Джош…
Бұл жерде болған болды
Қандай керемет аниме шашты
Мен мұндай үлкен претзелді ешқашан көрген емеспін
Бұл менің көп коп коп коп коп ма нарса та ма нарса |
Сондай-ақ Джош деген жігіт осында ...
(сөйлеу)
Ол осында ма?
Ол мұнда жоқ.
(ән)
Түсінікті болу үшін, мен бұл жерге Джош үшін көшкен жоқпын, жай ғана өзгеріс қажет болды.
'Джош үшін көшуге себеп болады, енді біртүрлі болар еді
Бірақ егер ол кездесуді сұраса, мені қате түсінбеңіз
Мен «Бұл керемет естіледі!» дер едім.
Мен: «Бұл керемет естіледі» деп айтқан кезде ол керемет болды ма?
Жарайды, қазір ше: «бұл керемет естіледі»
Иә, мен Вест Ковина туралы Джоштан естідім
Бірақ мен Джош үшін бұл жерге көшкен жоқпын
Бұл нәрселер басқаша екенін түсінесіз бе?
Hablo English жоқ.
¿Entiendes que son diferentes?
Барлығына қараңдар
Маған сілкініс беруді доғарыңыз
Менде жүйке болмайды—
Батыс Ковина, Калифорния
Батыс Ковина, Калифорния
Жүрегімде ойнаған топты тыңдаңыз
Менің жаңа өмірім басталуға жақын
Нағыз бақыт жақын
(сөйлеу)
Ой, сендер жақсысыңдар.
Сау бол.
Кешіріңіз, балалар, бюджет қысқартылды.
Енді туба жоқ.
Оны қайтар.
Әдемі көйлек.
Сондай-ақ кездейсоқтықпен сондай кездейсоқ кездейсоқ
Кім бар, соншалықты керемет және қызық, дұрыс па?
Өте керемет!
Бұл жігіт, Джош
Тек болуы мүмкін…
Мұнда!
Жағажайдан екі сағат қана!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз