Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Everything But You , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Skylar Astin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Skylar Astin
The smell of water, kids screaming with joy
I’ve hated crap like that since I was a boy
While everyone was laughing and having so much fun
I would mutter «This sucks"till the day was done
I detested most stuff and I still do
You see, I hate everything but you
I hate the feeling of the sun when it hits my skin
I don’t like bands with a guy on mandolin
I hate when people post their pictures with the hashtag «mood»
I hate when people call blueberries a superfood
I hate when someone says, «Oooh, it’s magic hour!»
Or when people actually stop and smell a flower
I hate white women who call their engagement rings «bling»
Oh yes, I hate everything
But you
More examples!
I hate guys who read magazines devoted to golf
I hate Frisbee golf, and when people call Frisbee golf «frolf»
I hate when people ask me if I’d ever get a tattoo
I hate combination conditioner and shampoo
I hate doing The Wave at a baseball game
I hate couples with a cutesy couple name
I hate when someone says a joke and someone else says, «Zing!»
Oh yes, I hate everything
But you
'Cause when I look in your eyes and I see you smile
When you laugh at yourself and we talk for a while
Just for a moment I forget
How much I hate it when people say, «Gotta jet!»
Even more examples!
I hate it when people say they’re going «off the grid»
Or when someone calls their baseball cap their «lid»
I hate models who just happen to date quarterbacks
I hate grown men who always «e Caddyshack
I hate the phrase «Love conquers all,"and I hate that it’s true
'Cause I want to not hate things when I’m with you
You love so many things and you have so much fun
It makes me wish my hating days were done
And there’s one thing I want you to know:
I’ll always hate guys who name their cars
Судың иісі, қуаныштан айқайлаған балалар
Мен бала кезімнен мұндай ақымақтықты жек көретінмін
Барлығы күліп
Мен күн біткенше «Бұл сұмдық» деп күбірледім
Мен көп нәрсені жек көретінмін және әлі
Көрдің бе, мен сеннен басқаның бәрін жек көремін
Мен терімді ұрған кезде күн сезімін жек көремін
Маған мандолинде жігіт бар топ ұнамайды
Адамдардың суреттерін «көңіл-күй» хештегімен жариялағанын жек көремін
Адамдардың көкжидектерді суперфуд деп атағанын жек көремін
Біреудің: «Ооо, бұл сиқырлы сағат!» дегенін жек көремін.
Немесе адамдар шынымен тоқтап, гүлді иіскегенде
Мен неке сақиналарын «блинг» деп атайтын ақ нәсілді әйелдерді жек көремін
Иә, мен бәрін жек көремін
Бірақ сен
Көбірек мысалдар!
Мен гольфқа арналған журналдарды оқитын жігіттерді жек көремін
Мен фрисби гольфін жек көремін, және адамдар фризбиді гольф деп атаса, «фрольф»
Адамдар мені татуировка жасататын ���������������������������������������������...
Мен кондиционер мен сусабынды жек көремін
Мен бейсбол ойынында The Wave ойнауды жек көремін
Сүйкімді жұп аты бар жұптарды жек көремін
Біреудің әзіл айтып, біреудің «Зинг!» дегенін жек көремін.
Иә, мен бәрін жек көремін
Бірақ сен
Себебі мен сенің көздеріңе қарап, сенің күліп тұрғаныңды көремін
Өз-өзіңе күлгенде, біраз сөйлес
Мен ұмытып кетемін
Адамдардың «Ұшуға тура келеді!» дегенін жек көремін.
Одан да көп мысалдар!
Мен адамдардың желіден жүреміз» деп айтқанын жек көремін
Немесе біреу бейсбол қалпақшасын «қақпақ» деп атаса
Мен кездейсоқ квартербектермен кездесіп қалатын модельдерді жек көремін
Мен әрқашан «e Caddyshack» болатын ересек адамдарды жек көремін
Мен ’ ’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’«««««« жек көрем
'Себебі, мен сенімен болған кезде нәрселерді жек көрмегім келеді
Сіз көп нәрсені жақсы көресіз және көп көңілді сіз
Мені жек көретін күндерім өткенін қалаймын
Сізді білгіңіз келетін бір нәрсе бар:
Мен өз көлігіне ат қоятын жігіттерді жек көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз