A Diagnosis - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

For almost 30 years, I’ve known something was wrong

But Mom said weakness causes bloating

, so I tried to be strong

Fake it till you make it, that’s how I got by

And when I tried to find the reason for my sadness and terror

All the solutions were trial and error

Take this pill, say this chant,

move here for this guy

But now there’s no need for regret

'Cause I’m about to get

A diagnosis!

A diagnosis!

Don’t tell me

«No, sis

Ter, you don’t fit in."

Doc, prescribe me my tribe, give me my throng

Tell me that this whole time I’ve belonged

With those other people who share my diagnosis

What could it be?

What could be right?

Schizophrenic or bipolar lite?

I’ve never heard voices, but maybe it’s time to start

You’re super cool, Rebecca

Thanks!

30 жылға жуық уақыт бойы мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім

Бірақ анамның айтуынша, әлсіздік ісінуді тудырады

, сондықтан мен мықты болуға  тырыстым

Жасағанша жалған болыңыз, мен олай                               Сен                                          Мен  осылай                                                                                                                                        Сен         м             

Және мен                                                                                                                                                                                                                                                            “

Барлық шешімдер сынақ және қате болды

Бұл таблетканы қабылда, мына әнді айт,

осы жігіт үшін осында көш

Бірақ қазір өкінудің қажеті жоқ

Себебі мен алайын деп жатырмын

Диагноз!

Диагноз!

Маған айтпа

«Жоқ, әпке

Тер, сен оған сәйкес келмейді."

Доктор, маған тайпамды жазып бер, менің тобымды бер

Осы уақыт бойы мен тиесілі болғанымды айтыңыз

Менің диагнозымды бөлісетін басқа адамдармен

Бұл не болуы мүмкін?

Не дұрыс болуы мүмкін?

Шизофрения ма, әлде биполярлы ауру ма?

Мен ешқашан дауысты естіген емеспін, бірақ бастайтын  кез келген шығар

Сіз өте кереметсіз, Ребекка

Рахмет!