Төменде әннің мәтіні берілген The Miracle Of Birth , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Donna Lynne Champlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Donna Lynne Champlin
Of all the mystery and wonder
And beauty on this earth
Nothing can compare to
The miracle of birth
Well your cervix has been closed
And plugged with mucus
But soon that viscous plug
Will be discharged
It’s called ‘bloody show.'
And explosive diarrhea
Means that labor’s drawing nearer
And those sharp painful contractions
Cause your cervix to enlarge
Beautiful!
Then you race your ass
Over to the hospital
Where they’ll strap you in
For the hell ride of your life
It’s what your body’s made for
You’ll soon be in so much pain
That you’ll probably exclaim
«Please just kill me now
Doctor, doula, or midwife!»
Tear, tear, tear
Goes your vagina!
Never will it be
Its cute little self again
But the good news is
If you have a few more kids
The rest will basically
Plop right out
After hours and hours
Of utter torture
You may poop yourself and/or
Throw up as you bear down
Cause you’re a goddess!
And though you’ve never
Been this tired—Wait!
Here comes the ring of fire
That’s your vagina bursting
Into flames as the head
Starts to crown
Burn, burn, burn
Goes your vagina!
And you’ll curse and scream
Until you hear a cry!
It’s your baby!
And oops!
There it went-a
That was the placenta
Which you must expel
Or you will surely die!
When it’s all over they place
The baby on your breast
You may be happy for a moment
But then for months you’ll be depressed
'Cause you’ve wrecked your life and body
You’ll think «What's it really worth?»
All that for the miracle of birth!
Барлық жұмбақтар мен ғажайыптардан
Бұл жердегі сұлулық
Ештеңені салыстыруға болмайды
Туылу ғажайыбы
Сіздің жатыр мойныңыз жабылды
Және шырышпен бітелді
Бірақ көп ұзамай бұл тұтқыр тығын
Шығарылады
Бұл «қанды шоу» деп аталады.
Және жарылғыш диарея
Еңбектің жақындағанын білдіреді
Және сол өткір ауыратын жиырылулар
Жатыр мойнының үлкейуіне себеп болыңыз
Әдемі!
Сосын есегіңді жарысасың
Ауруханаға
Олар сізді қай жерде бекітеді
Сіздің өміріңіздің тозағы үшін
Бұл сіздің денеңіз үшін жасалған
Жақында қатты қиналатын боласыз
Бұл сіз айқайлайтын шығарсыз
«Өтінемін, мені қазір өлтіріңіз
Дәрігер, дула немесе акушер!»
Жырт, жырту, жырту
Сіздің қынапқа кетеді!
Ол ешқашан болмайды
Оның тағы да кішкентай сүйкімді өзі
Бірақ жақсы жаңалық
Тағы бірнеше балаларыңыз болса
Қалғандары негізінен болады
Тікелей шығыңыз
Сағат пен сағаттан кейін
Толық азаптау
Сіз өзіңізді және/немесе нәжісіңізді жасай аласыз
Шығатындай құсу
Себебі сіз құдайсыз!
Және сіз ешқашан болмағаныңызға қарамастан
Осылай шаршадым - Күте тұрыңыз!
Міне, отты сақина келеді
Бұл сіздің қынаптың жарылуы
Жалынға бас ретінде
Тәжі бастай бастайды
Өрт, күйдір, күйдір
Сіздің қынапқа кетеді!
Ал сіз қарғыс айтып, айқайлайсыз
Айқай естігенше!
Бұл сіздің балаңыз!
Ал ой!
Онда бар
Бұл плацента болды
Сіз шығарып тастауыңыз керек
Немесе сен міндетті түрде өлесің!
Барлығы біткен кезде олар орналасады
Кеудедегі нәресте
Сіз бір сәтке бақытты болуыңыз мүмкін
Бірақ содан кейін сіз бірнеше ай бойы депрессияда боласыз
Өйткені сен өз өміріңді және денеңді бүлдіріп алдың
«Оның шын мәнінде қандай құны бар?» деп ойлайсыз.
Мұның бәрі ғажайып туу үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз