I Want to Be a Child Star - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Luca Padovan

Every night I lie awake

Dreaming of my big break

I just gotta act and dance and sing

'Cause I only ever wanted one thing

I wanna be a pre-teen Hollywood trainwreck

A cautionary tale

I want the kind of fame

That’ll warp my brain

And eventually land me in jail

I want to sue my parents for emancipation

When they’re caught stealing from me

I want to be on the set

Of The Walking Dead

When I lose my virginity

I want to be a child star

It’s gonna be bad

Child star

It’s gonna be sad

Oh, yeah

Childhood is overrated

I’m ready for mine to end

I want to have agents and assistants

Instead of actual friends

I’ll be abusive and emotionally stunted

But everyone will tolerate me

They’ll have no choice

Because my face and my voice

Will make them so much money

I want to have a teenage Hollywood meltdown

Be a pop-culture casualty

I want a bunch of addictions

To illegal prescriptions

And completely lose touch with reality

I want to squander everything I’ve worked for

And spiral out of control

I want to wake up in Van Nuys

With a bunch of sketchy guys

Whom I’ve never even met before

I want to be a child star

Who are you guys?

Child star

Can I have some more money?

Oh baby, I’ve hit rock bottom.

I can’t live like this.

It’s time to get my act

together.

Re-focus on my passion

(sung)

I want to be a desperate Hollywood has-been

A classic «Where are they now?»

I’ll try to clean up my act

And get my agent back

And salvage my reputation somehow

I’ll do a lot of community service

And apologize to Meryl Streep

I want to be that former child star

That you see in bars

And say, «Hey, there’s that bloated, bankrupt Hollywood creep!»

Child star!

Әр түнде мен ояу жатырмын

Менің үлкен демалысымды  армандаймын

Мен тек әрекет жасап, билеп, ән айтуым керек

Себебі мен бір нәрсені қалағанмын

Мен              жасөспірім                                                                                         болғым келеді

Сақтандыру әңгімесі

Мен атақ-даңқтың түрін қалаймын

Бұл менің миымды бұзады

Ақырында мені түрмеге                                                                                                                                                                                                                                                                           ...

Мен ата-анамның эмиссия үшін сотқа жүгінгім келеді

Олар мені ұрлап жатқанда

Мен түсірілім алаңында болғым келеді

 Жаяу өлілер туралы

Мен қыздығымды жоғатқанда

Мен бала жұлдыз болғым келеді

Бұл жаман болады

Бала жұлдыз

Бұл қайғылы болады

О иә

Балалық                                                                     багаланган

Мен өзімді аяқтауға дайынмын

Мен агенттер мен ассистенттер болғым келеді

Шынайы достардың орнына

Мен дөрекі және эмоционалды түрде дамылсыз боламын

Бірақ бәрі маған шыдайды

Олардың таңдау  болмайды

Өйткені менің бетім           дауыс   

Оларға сонша ақша табады

Мен голливудтың жасөспірім балқығанын қалаймын

Поп-мәдениеттің  құрбаны болыңыз

Мен бір топ сезім алғым келеді

 Заңсыз рецепттерге

Және шындықпен байланысын толығымен жоғалтады

Мен еңбек еткен бәрін босқа кеткім келеді

Және бақылаудан шығады

Мен Ван Ньюсте оянғым келеді

Бір топ сызбалы жігіттермен

Мен бұрын ешқашан кездеспеген адаммын

Мен бала жұлдыз болғым келеді

Балалар сендер кімсіңдер?

Бала жұлдыз

Тағы ақша ала аламын ба?

Балам, мен түбіне жеттім.

Мен бұлай өмір сүре алмаймын.

Менің әрекетімді                              әрекетімді         кезі          әрекетімді                  әрекетімді                  әрекет           кезі       әрекет                  әрекетімді                      әрекетімді                        әрекетімді                      әрекетімді                        әрекетімді                кезі    әрекет                  әрекетімді              кезі |

бірге.

Менің құмарлығыма қайта  назар аударыңыз

(ән)

Мен Голливудтың бұрыннан келе жатқаны болғым келеді

 Классикалық «Олар қазір қайда?»

Мен актіні тазартуға тырысамын

Менің агентімді қайтарыңыз

Қандай да бір жолмен менің беделімді сақтап қалдым

Мен көп                                                                     |

Мерил Стриптен кешірім сұраңыз

Мен бұрынғы балалар жұлдызы болғым келеді

Барларда көретіндеріңіз

Және де: «Ей, міне, бұл ісінген, банкрот Голливудтың жорғасы бар!»

Жұлдыз бала!