Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Se Trata de Elegir , суретші - Conchita, Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conchita, Sergio Dalma
Cuando se trata de elegir
El cuarto entero empieza a decidir
Analizando el porvenir
Que miedo equivocarse y no sentir
Miedo, que se mete por el cuerpo
Que se enreda en cada hueco
Y no te deja respirar
Miedo, de anhelar lo que perdimos
Y no querer lo que escogimos
Cuando pase el temporal
Cuando se trata de elegir
Mejor quedarse quieto antes que huir
Apuntar alto y decidir
Tampoco garantiza el ser feliz
Miedo, que se mete por el cuerpo
Que se enreda en cada hueco
Y no te deja respirar
Miedo, cuando pisas esa línea
Que separa lo que viene
Y lo que ya no volverá
Miedo, de anhelar lo que perdimos
Y no querer lo que escogimos
Cuando pase el temporal
Miedo, cuando pisas esa línea
Que separa lo que viene
Lo que ya no volverá
Таңдауға келгенде
Бүкіл бөлме шешім қабылдай бастайды
Болашақты талдау
Қандай қорқынышты қателесу және сезінбеу
Денеге енетін қорқыныш
Бұл әр шұңқырда шатасып кетеді
Және ол тыныс алуға мүмкіндік бермейді
Жоғалтқанымызды аңсаудан қорқамыз
Және біз таңдаған нәрсені қаламаймыз
Дауыл өткенде
Таңдауға келгенде
Қашып кеткенше, тыныш отырған жөн
Биік мақсат қойып, шешім қабылдаңыз
Бұл бақытты болуға кепілдік бермейді
Денеге енетін қорқыныш
Бұл әр шұңқырда шатасып кетеді
Және ол тыныс алуға мүмкіндік бермейді
Қорқыныш, сіз сол сызыққа қадам басқан кезде
Келетінді не ажыратады
Ал не қайтып келмейді
Жоғалтқанымызды аңсаудан қорқамыз
Және біз таңдаған нәрсені қаламаймыз
Дауыл өткенде
Қорқыныш, сіз сол сызыққа қадам басқан кезде
Келетінді не ажыратады
Не қайтып келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз