Төменде әннің мәтіні берілген Corazón gitano , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Herido por su amor y su cariño
Sufría, sufría
Le dije no me mientas y mentía
Riendo, riendo
Mi vida se tornó en negra noche
Sabiendo que se iba de mi
No quise ni mirarle a los ojos
Y me dejó cantando así
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti.
Contigo yo se
Que nunca sería feliz
Por eso no me importa tu dolor
Y sólo diré adios
Tan sólo diré
La vi después de un año la otra noche
Lloraba, lloraba
Noté mi corazón que nuevamente
Latía, latía
Me dijo que a su lado volviera
Que ganas de decirle que sí
Y entonces sin mirarla a los ojos
Yo la dejé cantando así
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti…
Contigo yo sé
Que nunca sería feliz
Por eso no me importa tu dolor
Y sólo diré adiós
Tan sólo diré
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir
Y quiere volar
Por siempre muy lejos de ti…
Hoy mi corazón
Gitano se ha vuelto a sentir…
Оның сүйіспеншілігі мен сүйіспеншілігінен жараланған
қиналған, қиналған
Мен оған өтірік айтпа дедім, ол өтірік айтты
күлу, күлу
Менің өмірім қара түнге айналды
Мені тастап кететінін біліп
Тіпті оның көзіне қарағым да келмеді
Ал мені осылай ән айтудан қалдырды
бүгін менің жүрегім
Сыған тағы да сезінді
және ұшқысы келеді
Сенен мәңгі алыс.
сенімен білемін
Мен ешқашан бақытты болмас едім
Сондықтан сенің ауырғаныңа мән бермеймін
Ал мен жай ғана қоштасамын
Мен жай айтайын
Мен оны бір жылдан кейін түнде көрдім
Мен жыладым, жыладым
Жүрегімді тағы байқадым
ұру, ұру
Ол маған оның жағына қайта келуімді айтты
Иә деп қалай айтқым келеді
Сосын оның көзіне қарамай
Мен оның ән айтуын осылай қалдырдым
бүгін менің жүрегім
Сыған тағы да сезінді
және ұшқысы келеді
Сенен мәңгі алыс...
сенімен білемін
Мен ешқашан бақытты болмас едім
Сондықтан сенің ауырғаныңа мән бермеймін
Ал мен жай ғана қоштасамын
Мен жай айтайын
бүгін менің жүрегім
Сыған тағы да сезінді
және ұшқысы келеді
Сенен мәңгі алыс...
бүгін менің жүрегім
Гитано тағы да сезінді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз