Төменде әннің мәтіні берілген Soy un italiano , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Aunque esté lejos y aunque pase el tiempo
Yo no me olvido ni un sólo momento
De ese bellísimo país donde nací
Y que siempre está en mi pensamiento
Soy de esa Italia que ama los artistas
Tan pintoresca y tan colorista
Con su poesía, con su amor, con sus canciones
Y esas chicas que despiertan ilusiones
Cuando despierto y digo «buenos días»
Echo de menos a esa Italia mía
Buongiorno sí
Soy así gracias a ti
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Cuando la noche me deja en silencio
Dentro de mí oigo como un lamento
Amores que en Italia conocí
Y que pasaron como ráfagas de viento
Y aunque al final me vuelva la alegría
A veces siento la melancolía
Al recordar a la italiana tan hermosa
Que yo tanto, tanto, mucho quería
Cuando despierto y digo «buenos días»
Pensando siempre en esa Italia mía
Buongiorno sí
Soy así gracias a ti
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Quiero cantar muy alto con la guitarra en mano
Quiero cantar muy alto que yo soy un italiano
Quiero cantar muy alto, que lo oiga el mundo entero
Soy un italiano, un italiano sincero
Алыста болса да, уақыт өтсе де
Бір сәт ұмытпаймын
Мен туып-өскен сол сұлу елден
Және бұл әрқашан менің ойымда
Мен суретшілерді жақсы көретін Италияданмын
Сондай көркем және түрлі-түсті
Поэзиясымен, махаббатымен, әнімен
Ал иллюзияны оятатын қыздар
Мен оянып, «қайырлы таң» дегенде
Мен Италияны сағындым
бұл иә
Мен сенің арқаңда осындаймын
Қолымдағы гитарамен өте қатты ән айтқым келеді
Мен итальяндықпын деп қатты айтқым келеді
Мен оны бүкіл әлем еститіндей қатты ән айтқым келеді
Мен итальянмын, шынайы итальянмын
Түн мені үнсіз қалдырған кезде
Ішімде жоқтау сияқты естимін
Мен Италияда кездестірген махаббаттарым
Және олар желдің екпіні сияқты өтті
Соңында қуанышым қайта оралса да
Кейде мен меланхолияны сезінемін
Әдемі итальяндықты еске түсіру
Мен соншалықты, соншалықты, қатты қалағанымды
Мен оянып, «қайырлы таң» дегенде
Мен әрқашан Италияны ойлаймын
бұл иә
Мен сенің арқаңда осындаймын
Қолымдағы гитарамен өте қатты ән айтқым келеді
Мен итальяндықпын деп қатты айтқым келеді
Мен оны бүкіл әлем еститіндей қатты ән айтқым келеді
Мен итальянмын, шынайы итальянмын
Қолымдағы гитарамен өте қатты ән айтқым келеді
Мен итальяндықпын деп қатты айтқым келеді
Мен оны бүкіл әлем еститіндей қатты ән айтқым келеді
Мен итальянмын, шынайы итальянмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз