Төменде әннің мәтіні берілген Tú , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Tú por aquí, por allá
El amor servido
Y Tú dime sí
Si te va, mi camastro es fuerte
Y tú mas liviana y sutil
Que la gomaespuma
Tú no sé si estaras
Me voy desnudando
Tú, que t importa mi edad
Soy un tipo extraño
Y Tú ven aquí, que mas da
Vista desde cerca
Tú eres mucho mejor
Beso de un minuto
Tú no lo das, no o das
Como es que has venido
Tú que me quemas y
Yo que ya empiezo a vacilar
En un tris de locura
Suficientemente mal
Que no sé si eres mia
Si haces el amor
Te cantaré como sí fueras melodía
Cantaré y al caminar Despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mio, de ti
Muchacha triste
Cantaré, diré a la lluvia
Que al caer, amaine el soplo
Del viento, Que el cielo sea sólo
Azul y me sonrías Tú…
Tú no seras tal vez tú
Una pizca de jabon
Que te deslizaras
Dime que hace tiempo ya
Necesitas de mi
Que respiras con mi voz
Dime que no eres tú
Sólo un espejismo
Tú que me quemas y
Yo que ya empiezo a vacilar
En un tris de locura
Suficientemente mal
Que no sé si eres mia
Si haces el amor
Te cantaré como sí fueras melodía
Cantaré y al caminar Despertaré
Al mundo entero le hablaré
De todo lo que es mio, de ti
Muchacha triste
Cantaré, diré a la lluvia
Que al caer, amaine el soplo
Del viento, Que el cielo sea sólo
Azul y me sonrías Tú…
Nanananananana…
Сен мұнда, ана жақта
махаббат қызмет етті
Ал сен маған иә дейсің
Барсаң, төсегім мықты
Ал сіз жеңілірек және нәзік
бұл көбік
Боларыңды білмеймін
Мен шешініп жатырмын
Сен, менің жасымды ойлайтын
мен біртүрлі жігітпін
Ал сен мұнда келдің, кімге қарайды
жабу көрінісі
сен әлдеқайда жақсысың
Бір минуттық сүйіспеншілік
Сіз бермейсіз, бермейсіз
қалай келдің
Мені күйдіретін сен және
Мен қазірдің өзінде екілене бастадым
Ақылсыздық үшінде
жеткілікті нашар
Сен менікісің бе білмеймін
ғашық болсаң
Әуендей ән саламын саған
Ән айтамын, жүрсем оянамын
Мен бүкіл әлеммен сөйлесемін
Менікі болғанның бәрінен, сенен
қайғылы қыз
Ән айтамын, Жаңбырды айтамын
Бұл құлаған кезде тыныс азаяды
Желден аспан болсын
Көк және сен маған күлесің...
Сіз емес болуыңыз мүмкін
бір шымшым сабын
сіз сырғанайсыз
Айтыңызшы, біраз уақыт өтті
мен саған керекпін
сен менің дауысыммен дем аласың
ол сен емес екеніңді айт
жай ғана мираж
Мені күйдіретін сен және
Мен қазірдің өзінде екілене бастадым
Ақылсыздық үшінде
жеткілікті нашар
Сен менікісің бе білмеймін
ғашық болсаң
Әуендей ән саламын саған
Ән айтамын, жүрсем оянамын
Мен бүкіл әлеммен сөйлесемін
Менікі болғанның бәрінен, сенен
қайғылы қыз
Ән айтамын, Жаңбырды айтамын
Бұл құлаған кезде тыныс азаяды
Желден аспан болсын
Көк және сен маған күлесің...
Нанананана…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз