Voltooid Verleden - Clouseau
Төменде әннің мәтіні берілген Voltooid Verleden , суретші - Clouseau аудармасымен
Ән мәтіні Voltooid Verleden "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voltooid Verleden
Clouseau
Оригинальный текст
Zacht is de blauwe nachtDe allerblauwste nachtDe moed der wanhoop jaagt me voort
't Licht kleurt de straten rood
De maan gaapt in de goot
Het ochtendgloren is zo ver weg
Ik glijd mee met de stroom
De rook danst rond mijn hoofd
En de nevel sluit me langzaam in
De wind raast in mijn rug
Ik slenter en ik zucht
En kerf je naam keer op keer in een boom
Doe de lichten uit
Demp het geluid
Verdoof m’n zinnen
Krom wordt nooit meer recht
Neen, dit gevecht
Kan ik niet winnen
Vol verwachting loop ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Wat gezegd moet is gezegd
Maar ik strompel, van en vecht
En ik mis je
Jij zegt «Verleden tijd»
Maar ik wil jou niet kwijt
Ik wil je liefde niet verliezen
'T orkest speelt uit de maat
Hun tango komt te laat
Ik drink, maar voel m’n hart bevriezen
Zelfs duizend mijl van huis
Klinkt het gedruis
Voltooid verleden
De prijs al lang betaald
Het bier verschaald
Ver weg van Eden
Met open handen kom ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Dat het pleit al is beslecht
Maar ik struikel, val en vecht
Want ik mis je
Vol verwachting kom ik aan
'K heb nog zoveel weg te gaan
Zoveel duivels te verslaan
En ik mis je
En ik weet wel dat je zegt
Dat het pleit al is beslecht
Maar ik struikel, val en vecht
En ik mis je
Regen in mijn hart
Voorgoed verward
Voltooid verleden
De ochtend is nabij
Voor jou en mij
Ver weg van Eden
Перевод песни
Жұмсақ көгілдір түн Ең көк түн.Үмітсіздіктің батылдығы мені жетелейді
Жарық көшелерді қызылға айналдырады
Ай сайда есінейді
Таң атқаны соншалықты алыс
Мен ағынмен сырғанамын
Түтін басымды айналып билейді
Ал тұмандық баяу жабылады
Арқамнан жел соғып тұр
Мен Сонтер мен күрсінемін
...
Жарықты сөндір
Дыбысты өшіру
сезімімді ояту
Қисық енді ешқашан түзу болмайды
Жоқ, бұл ұрыс
Мен жеңе алмаймын ба?
Мен күтумен жүремін
Менде әлі көп нәрсе бар
Жеңілетін шайтандар көп
Ал мен сені сағындым
Және сенің айтқаныңды білемін
Айтылуы керек нәрсе айтылады
Бірақ мен сүрінемін, одан ұрасамын
Ал мен сені сағындым
Сіз «өткен шақ» дейсіз
Бірақ мен сені жоғалтқым келмейді
Мен сенің махаббатыңды жоғалтқым келмейді
Оркестр уақытсыз ойнайды
Олардың тангосы тым кеш келеді
Мен ішемін, бірақ жүрегім мұздағанын сеземін
Тіпті үйден мың шақырым жерде
Шу естіледі
Өткенді аяқтады
Бағасы бұрыннан төленген
Сыра көбейіп жатыр
Едемнен алыс
Мен ашық қолмен келемін
Менде әлі көп нәрсе бар
Жеңілетін шайтандар көп
Ал мен сені сағындым
Және сенің айтқаныңды білемін
Өтініш қазірдің өзінде шешілді
Бірақ мен сүрінемін, құлаймын және күресемін
Себебі мен сені сағындым
Мен күтумен келемін
Менде әлі көп нәрсе бар
Жеңілетін шайтандар көп
Ал мен сені сағындым
Және сенің айтқаныңды білемін
Өтініш қазірдің өзінде шешілді
Бірақ мен сүрінемін, құлаймын және күресемін
Ал мен сені сағындым
Жүрегімде жаңбыр
жақсылыққа шатастырылды
Өткенді аяқтады
Таң жақын
Сізге және маған
Едемнен алыс
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз