Төменде әннің мәтіні берілген Toen Tussen Jou En Mij , суретші - Clouseau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clouseau
Ik praatte me suf, dat was niet eens nodig
Je wist wie ik was, je wist wat ik dacht
Ik zag je terug, elk woord was overbodig
Op jou had ik zol lang gewacht
Nooit was een droom zoveel belovend
Nooit had je zo mooi gezwegen als die dag
Zomers vol hoop liep ik verloren
Toen kwam de dooi, een ware zegen
Als ik het seizoen kon kiezen
En jij liep aan mijn zij
Dan zou ik de tijd bevriezen
De hemel was zo dichtbij
Toen tussen jou en mij
Je toonde de weg, het leek van zelfsprekend
De regen hield op, daar zorgde jij voor
De dag was perfect, de aarde mocht beven
Je fluisterde in mijn oor
Nooit was een droom…
Мен менен айттым, бұл тіпті қажет емес еді
Менің кім екенімді білдің, не ойлағанымды білдің
Мен сені тағы да көрдім, әр сөз артық болды
Мен сені көп күттім
Мұндай перспективалы арман ешқашан болған емес
Сіз ешқашан сол күнгідей әдемі үндемегенсіз
Үмітке толы жаз мен жоғалдым
Содан кейін жылымық келді, бұл нағыз бата
Маусымды таңдай алсам
Ал сен менің жанымда жүрдің
Содан кейін мен уақытты тоқтататын едім
Аспан өте жақын болды
Сосын сіз бен менің арамызда
Сіз жол көрсеттіңіз өз |
Жаңбыр тоқтады, сен соны ойладың
Күн тамаша болды, жер сілкінуге мүмкіндік берді
Сіз менің құлағыма сыбырладыңыз
Ешқашан арман болған емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз