Promise Land - Clouseau

Standing tall under the weight of the world

Ain’t it funny how the years unfurl

Found myself, found my strength

In a promise

I told her one day we would leave it all

The city streets where the mighty fall

Made my commitment, made her believe

In a promise

It’s taken every moment

We’ve shed our share of tears

Time had done its dance and we’re still here

Oh and I’m lost within her now

Together we are bound

Open our eyes, open our ears

To the Promise Land

Open our minds, open our hearts

To the promise Land

Just like I’m counting on the rising sun

I believe in the only one

I want to hold when the day is done

That’s a promise

While everyone around us

Struggle with their fear

We have each other to love

And we’re still here

Yeah we have built a bridge

That lead our hearts to here

When we are young without a care

Life can take us anywhere

There’s a heaven we’ll see from there

Mothers and fathers

And sisters and brothers

Living their dreams

Open our eyes, open our ears

To the Promise Land

Open our minds, open our hearts

To the promise Land

Дүниенің ауыртпалығы астында биік тұру

Жылдардың қалай өтіп жатқаны қызық емес пе

Өзімді таптым, күшімді таптым

Уәдеде 

Мен оған бір күні бәрін қалдыратынымызды айттым

Күштер құлаған қала көшелері

Міндеттеме бердім, оны сендірдім

Уәдеде 

Ол әр сәтке алынады

Біз көз жасымызды төктік

Уақыт өз биін жасады және біз әлі де осындамыз

О және мен қазір оның ішінде адасып қалдым

Біз бірге байланыстымыз

Көзімізді ашайық, құлағымызды ашайық

Уәде етілген жерге

Біздің ойымызды ашыңыз, жүрегімізді ашыңыз

Уәде етілген жерге

Дәл мен шығатын күнге үміт артқандай

Мен бір жалғыз сенемін

Мен күн өткен кезде ұстағым келеді

Бұл уәде

Айналамыздағылардың бәрі

Олардың қорқынышымен күресіңіз

Бір-бірімізді сүйетін                                                                     

Ал біз әлі осындамыз

Иә, біз көпір салдық

Бұл біздің жүрегімізді осы жерге                                                                          

Қамқорлықсыз жас кезімізде

Өмір бізді кез келген жерге апаруы мүмкін

Біз ол жерден көретін аспан бар

Аналар мен әкелер

Және әпкелер мен ағалар

Өз армандарымен өмір сүру

Көзімізді ашайық, құлағымызды ашайық

Уәде етілген жерге

Біздің ойымызды ашыңыз, жүрегімізді ашыңыз

Уәде етілген жерге