Vanavond Ga Ik Uit - Clouseau

Dat is al een week kalm gebleven

Dat is al een week braaf en beschaafd

Een oude dame overgeholpen

Een week niet roken, drinken of slaan

Dat is lang, niet uit te houden

Kijk hoe ik kook, kook hoe ik kijk

Reizen wil ik, reizen heel de nacht

Vanavond ga ik uit

En niemand houdt me tegen

Vanavond ga ik uit

Totdat ik heb gekregen

Wat de nacht je geven kan

Als je verdwijnt in vuur en vlam

Vanavond ga ik uit

Een sober leven, je mag het hebben

Steek het voor mijn part waar het je zint

Er komt een eind aan goeie manieren

En waar een eind is, is een begin

Dat is nu, tijd om te reizen

Tijd om te gaan, kijk naar de tijd

'k Heb nu toch wel lang genoeg gewacht

Vanavond…

Bij koninklijk besluit, vanavond ga ik uit

Doorgaan, doorgaan, tot je niet meer op je benen kan staan

Vanavond…

Бір апта бойы тыныштық болды

Бұл жақсы және өркениетті апта болды

Бір кемпірге көмектесті

Бір апта бойы темекі шегуге, ішуге және ұруға болмайды

Бұл ұзақ, төзгісіз

Қараңдар, мен қалай пісіремін, қалай пісіремін

Мен саяхаттағым келеді, түні бойы саяхаттағым келеді

Мен бүгін кешке шығамын

Мені ешкім тоқтатпайды

Мен бүгін кешке шығамын

Мен алғанша

Түн сізге не бере алады

Сіз от пен жалынның ішінде жоғалған кезде

Мен бүгін кешке шығамын

Сабырлы өмір, сіз оны ала аласыз

Оны маған ұнайтын жерге жабыстырыңыз

Жақсы мінез бітеді

Ал соңы бар жерде бастама бар

Қазір, саяхаттауға уақыт келді

Баратын уақыт  уақытқа  қараңыз

Мен жеткілікті ұзақ күттім

Осы кеште…

Патша жарлығымен мен бүгін кешке шығамын

Жалғастырыңыз, жүре беріңіз, аяғыңызда тұра алмайынша

Осы кеште…