Hoe Lang Nog? - Clouseau
Төменде әннің мәтіні берілген Hoe Lang Nog? , суретші - Clouseau аудармасымен
Ән мәтіні Hoe Lang Nog? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoe Lang Nog?
Clouseau
Оригинальный текст
In haar ogen branden vragen
Waarop ik geen antwoord weet
Al die uitzichtloze dagen
Al dat eindeloze leed
Maar ze heeft dezelfde dromen
En ze heeft dezelfde hoop
Hoe lang nog zal de wereld draaien
Voor we 't eindelijk verstaan
Zal ooit een andere wind gaan waaien
Zal de pijn ooit overgaan
En de zon kent geen erbarmen
Alles doet haar zeer
En de baby in haar armen
Nee die voelt geen honger meer
Maar ze huilt dezelfde tranen
En ze deelt dezelfde hoop
Hoe lang nog zal de wereld draaien
Voor we 't eindelijk verstaan
Zal ooit een andere wind gaan waaien
Zal de pijn ooit overgaan
Mij lijkt ze hooguit zestien
Ze lijkt zelf nog een kind
Maar een leven als het hare
Is al voorbij nog voor 't echt begint
Hoe lang nog
In haar ogen branden vragen
Waarop ik geen antwoord weet
Al die uitzichtloze dagen
Al dat eindeloze leed
Maar ze heeft dezelfde dromen
En ze heeft dezelfde hoop
Hoe lang nog zal de wereld draaien
Voor we 't eindelijk verstaan
Zal ooit een andere wind gaan waaien
Zal de pijn ooit overgaan
En de zon kent geen erbarmen
Alles doet haar zeer
En de baby in haar armen
Nee die voelt geen honger meer
Maar ze huilt dezelfde tranen
En ze deelt dezelfde hoop
Hoe lang nog zal de wereld draaien
Voor we 't eindelijk verstaan
Zal ooit een andere wind gaan waaien
Zal de pijn ooit overgaan
Mij lijkt ze hooguit zestien
Ze lijkt zelf nog een kind
Maar een leven als het hare
Is al voorbij nog voor 't echt begint
Hoe lang nog
Перевод песни
Оның көздерінде сұрақтар оттайды
Оның жауабын білмеймін
Сол үмітсіз күндердің бәрі
Барлық бұл шексіз азап
Бірақ оның бір армандары бар
Оның сол үміті бар
Дүние қашанға дейін айналады
Біз ақыры түсінбей тұрып
Басқа жел соға ма
Ауыруы өте ме
Ал күн мейірім білмейді
Оған бәрі ауыр тиеді
Оның құшағындағы сәби
Жоқ, ол енді аштық сезінбейді
Бірақ ол бірдей көз жасын төгіп отыр
Ол сол үмітпен бөліседі
Дүние қашанға дейін айналады
Біз ақыры түсінбей тұрып
Басқа жел соға ма
Ауыруы өте ме
Ол маған ең көбі он алтыға ұқсайды
Ол өзі бала сияқты
Бірақ оның өмірі сияқты
Ол шынымен басталмай тұрып бітті
Қанша уақыт
Оның көздерінде сұрақтар оттайды
Оның жауабын білмеймін
Сол үмітсіз күндердің бәрі
Барлық бұл шексіз азап
Бірақ оның бір армандары бар
Оның сол үміті бар
Дүние қашанға дейін айналады
Біз ақыры түсінбей тұрып
Басқа жел соға ма
Ауыруы өте ме
Ал күн мейірім білмейді
Оған бәрі ауыр тиеді
Оның құшағындағы сәби
Жоқ, ол енді аштық сезінбейді
Бірақ ол бірдей көз жасын төгіп отыр
Ол сол үмітпен бөліседі
Дүние қашанға дейін айналады
Біз ақыры түсінбей тұрып
Басқа жел соға ма
Ауыруы өте ме
Ол маған ең көбі он алтыға ұқсайды
Ол өзі бала сияқты
Бірақ оның өмірі сияқты
Ол шынымен басталмай тұрып бітті
Қанша уақыт
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз