Heb Ik Ooit Gezegd - Clouseau

Heb ik ooit gezegd dat ik je liefheb?

Heb ik ooit gezegd jij bent de vrouw

Je laat de zon weer schijnen

Doet de pijn verdwijnen

Je maakt me beter

Ik hou van jou

Ja, het mooiste is me overkomen

Oh, de mooiste droom van alle dromen

Want jij hebt mij betoverd

Je hebt mijn ziel veroverd

Je maakt me beter

Ik hou van jou

T’is een wonder hoe jij

Zo’n effect hebt op mij

Als de zon

Aan het eind van de dag

Zie ik steeds weer die lach om je mond

Heb ik ooit gezegd dat ik je liefheb

Heb ik ooit gezegd jij bent de vrouw

Je laat de zon weer schijnen

Doet de pijn verdwijnen

Je maakt me beter

Ik hou van jou

't Is een wonder hoe jij zo’n effect hebt op mij

En je straalt als de zon

Aan het eind van de dag

Kus ik jou en je lacht

Mmm, je lacht

Heb ik ooit gezegd dat ik je liefheb

Heb ik ooit gezegd jij bent de vrouw

Je laat de zon weer schijnen

Doet de pijn verdwijnen

Je maakt me beter

Ik hou van jou

Je laat de zon weer schijnen

Doet de pijn verdwijnen

Je maakt me beter

Ik hou van jou

Je doet de pijn verdwijnen

Laat de zon weer schijnen

Je maakt me beter

Ik hou van jou

Мен сені сүйемін деп айттым ба?

Мен сені әйел деп айттым ба

Сіз күнді қайтадан жарқыратасыз

Ауырсынуды  кетіреді

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін

Иә, ең жақсысы менің басымнан өтті

О, барлық армандардың ең әдемі арманы

Себебі сен мені сиқырладың

Сіз менің жанымды жеңдіңіз

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін

Сіздің қалай болғаныңыз керемет

Маған осындай әсер етіңіз

Күн болса

Күннің соңында

Мен әрқашан сіздің аузыңыздан күлкіні көремін

Мен сені сүйемін деп айттым ба

Мен сені әйел деп айттым ба

Сіз күнді қайтадан жарқыратасыз

Ауырсынуды  кетіреді

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін

Маған соншалықты әсер еткенің таңқаларлық

Ал сен күндей жарқырайсың

Күннің соңында

Мен сені сүйемін, сен күлесің

Ммм, күлесің

Мен сені сүйемін деп айттым ба

Мен сені әйел деп айттым ба

Сіз күнді қайтадан жарқыратасыз

Ауырсынуды  кетіреді

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін

Сіз күнді қайтадан жарқыратасыз

Ауырсынуды  кетіреді

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін

Сіз ауырсынуды                                                            

Күн тағы нұрын шашсын

сен мені жақсартасың

Мен сені жақсы көремін