Haunted - Carrie Newcomer

I’ve been hearing footsteps on the stairs

Flip on the light and no one’s there

This is how we learn to navigate

All ghosts and lingering wraiths

The things you try to hide will not be hid

They said it didn’t happen, but it did

All the things that scared you as a kid

In basement, underneath the bed

Haunted

If you look long into the dark

Something will illuminate or spark

If you wade where the silence is deep

If you listen long enough it speaks

Not every haunting is redeemed

But not every ghost is what it seems

When we name the dragons, dragons fall

Armored flanks, flaming wings and all

Haunted

It’s calling through the keyholes

Underneath the doors

Slipping through the windows and floorboards

Shameful stories, unmet needs

Old ideas and even older deeds

It’s safe to finally release

The shadows of all these

It’s dangerous to live in a normal world

When you’re not an ordinary girl

For years in dusty attics you could find

Where the mad and voiceless were confined

Haunted

Мен баспалдақтан аяқ дыбысын естідім

Шамды қоссаңыз ол жерде ешкім жоқ

Біз қалай жүруге үйренеміз

Барлық елестер мен ұзаққа созылған жындар

Жасыратын істер жасалмайды

Олар бұл болмады деді, бірақ болды

Бала кезіңізде сізді қорқытқан барлық нәрселер

Жертөледе, кереует астында

Haunted

Қараңғыға ұзақ қарасаңыз

Бір нәрсе жарқырайды немесе ұшқын береді

Тыныштық терең жерде  жүрсеңіз

Ұзақ  тыңдасаңыз   сөйлейді

Кез келген аңду  өтелмейді

Бірақ кез келген елес ол көрінетіндей емес

Біз айдаһарларды атағанда, айдаһарлар құлап кетеді

Бронды қанаттар, жалындаған қанаттар және барлығы

Haunted

Ол кілт саңылаулары арқылы шақырады

Есіктердің астында

Терезелер мен еден тақталары арқылы сырғып кету

Ұятты әңгімелер, қанағаттандырылмаған қажеттіліктер

Ескі идеялар, тіпті ескі істер

Ақырында шығару қауіпсіз

Бұлардың барлығының көлеңкелері

Бұл қалыпты әлемде өмір сүру қауіпті

Сіз қарапайым қыз болмаған кезде

Жылдар бойы шаң басқан шатырларда таба аласыз

Жындылар мен дауыссыздар қамауға алынған жерде

Haunted