Meet You On Monday - Carrie Newcomer
С переводом

Meet You On Monday - Carrie Newcomer

  • Альбом: An Angel At My Shoulder

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген Meet You On Monday , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні Meet You On Monday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meet You On Monday

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

We’ve been chasin' our dream down this old highway

Just as far as two old cars can go You’ve been playing the angles

I’ve been playing the angles

I’ve been talking to angels

And Monday night we’ll both be home

When you grin that way I know just what you’re thinkin'

You’re got that curve that I like to kiss

You’ve got that longest darm arms I’ve ever had

Wrapped around me like this

So, put down your bags, I’ll lock the door

We’ll turn the telephone machine on Hold on tight I will whisper

It’s Monday night, we can both lie down"

We can both lie down, we can both lie down

I’ve never loved anyone quite like I love you

I’ve never laughed quite this hard

I’ve shown you my broken places

You’ve helped me find the missing shards

I saw you there I knew you were lonely

You had to grow up so very fast

Hold on tight I will whisper

«It's Monday night, we can both lie down»

We can both lie down, we can both lie down

Darlin' don’t breathe a sound

And we’ll both lie down

Darlin' who knows what tomorrow will offer

There are no real life guarantees

Hold on tight, I will whisper

«It's Monday night, we can both lie down»

We can both lie down, we can both lie down

Darlin' don’t breathe a sound

And we’ll both lie down

Перевод песни

Біз осы ескі тас жолмен арманымызды қуып шықтық

Екі ескі көлік  жүре алатын шайында Сіз бұрыштарды ойнадыңыз

Мен бұрыштарды ойнадым

Мен періштелермен  сөйледім

Ал дүйсенбіге қараған түні екеуміз үйде боламыз

Сіз осылай күлген кезде, мен сіздің не ойлайтыныңызды білемін

Сізде мен сүйгенді ұнататын қисық бар

Сізде менде болған ең ұзын қолдар бар

Мені осылай орап алды

Сонымен, сөмкелеріңізді қойыңыз, мен есікті құлыптаймын

Біз телефон аппаратын қосамыз. Күтіңіз, мен сыбырлаймын

Бүгін дүйсенбі түні, екеуміз жатамыз»

Екеуміз жатамыз, екеуміз жатамыз

Мен сені сүйгендей ешкімді жақсы көрген емеспін

Мен ешқашан бұлай қатты күлген емеспін

Мен сізге бұзылған жерлерімді көрсеттім

Сіз маған жетіспейтін сынықтарды табуға көмектестіңіз

Мен сені сол жерде көрдім, жалғыз екеніңді білдім

Сізге өте тез  өсу  керек еді

Қатты ұстаңыз, мен сыбырлаймын

«Дүйсенбі түні, екеуміз жатамыз»

Екеуміз жатамыз, екеуміз жатамыз

Дарлин, дыбысты дем алмаңыз

Ал екеуміз жатып аламыз

Дарлин, ертең не ұсынатынын кім біледі

Шынайы өмірлік кепілдіктер жоқ

Ұстаңыз, мен сыбырлаймын

«Дүйсенбі түні, екеуміз жатамыз»

Екеуміз жатамыз, екеуміз жатамыз

Дарлин, дыбысты дем алмаңыз

Ал екеуміз жатып аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз