It Goes Both Ways - Carrie Newcomer

I should have looked down

I should have looked back

I should have checked my rear view mirror

It’s not that I don’t, maybe I just rely that

You won’t hit me on my blind side

I had been blinded by too much need

Old voices bad choices to appease

I’m not who I was, that’s done and that’s that

And no other man’s going to do me like that

But I’m talkin' time, and I’m checkin' mine

I know it goes both ways

But I’m well aware of a chip that’s sittin' here

On my shoulder

I believe in reason I believe in vision

I still have nightmare sin the dark

I still have a few tender places

Somewhere in the center of my heart

But I’m talkin' time, and I’m checkin' mine

I know it goes both ways

But I’m well aware of a chip that’s sittin' here

On my shoulder

So OI love you like I love no other

I’m sorry when you pay for the crimes of another

I’m sorry I hurt you, you’re sorry I cried

I’m sorry when I don’t trust you 'cause someone else lied

But I’m takin' time, and I’m checkin' mine

And I won’t let the past

Keep me down at all set me up to fall

It’s on my shoulders

Мен төмен қарауым керек еді

Мен артқа қарауым керек еді

Мен артқы айнамды тексеруім керек еді

Мен бұл жоқ емеспін, мүмкін мен соған сенетін шығармын

Сіз мені соқыр жағымнан ұрмайсыз

Мен тым көп мұқтаждықтан соқыр болдым

Ескі дауыстар тыныштандыру үшін жаман таңдау жасайды

Мен бұрынғыдай емеспін, бұл болды және болды

Маған басқа ешкім бұлай жасамайды

Бірақ мен уақытты айтып жатырмын және өзімді тексеремін

Мен оны екі жолмен де жақсы білемін

Бірақ мен мұнда «Ситтин» чипін жақсы білемін

Менің иығымда

Мен аянға сенетін себепке сенемін

Мен әлі күнге дейін түнде күнәні көремін

Менде әлі бірнеше  тендерлік орындары бар

Жүрегімнің орталығында бір жерде

Бірақ мен уақытты айтып жатырмын және өзімді тексеремін

Мен оны екі жолмен де жақсы білемін

Бірақ мен мұнда «Ситтин» чипін жақсы білемін

Менің иығымда

Сондықтан Мен сені басқаны сүймейтін сүйемін

Басқа біреудің қылмысы үшін төлегеніңіз үшін кешірім сұраймын

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз, сіз жылағаным үшін кешіріңіз

Басқа біреу өтірік айтқанына сенбей қалғаным үшін кешірім сұраймын

Бірақ мен уақыт алып жатырмын және өзімді тексеріп жатырмын

Мен өткенге жол бермеймін

Мені барлық жерде ұстаңыз

Бұл менің иығымда