An Empty Chair - Carrie Newcomer
С переводом

An Empty Chair - Carrie Newcomer

Альбом
A Permeable Life
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206230

Төменде әннің мәтіні берілген An Empty Chair , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні An Empty Chair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

An Empty Chair

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

I don’t like the people staring at me like I’m a roadside wreck

I don’t wanna have to explain to the ones who?

neck

I don’t like that the mail with his name, is still delivered here

I don’t like that where he used to be is now an empty chair

My boy said, 'I don’t want to sit down to dinner

It just makes my stomach ache, I don’t like he don’t tuck me in

I don’t want a birthday cake!'

And when we both sit down to dinner, the ache is everywhere

I don’t like that where he used to be is now an empty chair

And I close my eyes

It still hurts the same

When you least expect

Everything can change

Everything can change

I don’t want to keep my chin up and keep wondering what if

There are things you cannot get over you just learn to carry it

I don’t wanna have to pack up all his things that still are here

I just want where he used to be to not be an empty chair

Oh, and I close my eyes

It still hurts the same

When you least expect

Everything can change

Everything can change

There’s an empty chair in the kitchen, tere’s a quiet in the house.

People say that time will heal, but I have my

doubts…

There’s cold side to the bed, and so I sleep downstairs

I don’t want this empty chair.

I don’t wanna see the T.V.

Cover one more tragedy, this is not another hard luck story

It happened to me!

People sit around lie to themselves

Until the tale becomes threadbare

The truth sounds like a gunshot and it looks like an empty chair

Oh, and I close my eyes

It still hurts the same

In a flash of light everything can change

Everything can change.

Everything can change

Перевод песни

Маған адамдардың маған жолдың жүйесінде көз қараған ұнатпаймын

Мен кімдерге түсіндіргім келмейді?

мойын

Маған оның аты жазылған хаттың әлі де осында жеткізілгені ұнамайды

Маған оның бұрын қазір  бос орындық                                                                                            |

Балам: "Мен түскі асқа  отырғым келмейді

Бұл менің ішімді ауыртады, маған оның мені кіргізбейтіні ұнамайды

Мен туған күн тортын қаламаймын!»

Екеуіміз де кешкі асқа отырғанда, ауыру барлық жерде

Маған оның бұрын қазір  бос орындық                                                                                            |

Мен көзімді жамамын

Ол әлі де солай ауырады

Сіз күтпеген кезде

Барлығы өзгеруі мүмкін

Барлығы өзгеруі мүмкін

Мен иығымды ұстап, не істегім келмейді

Сіз еңсере алмайтын нәрселер бар, оны алып жүруді  үйреніңіз

Мен оның барлық істерін әлі күнге дейін жинағым келмейді

Мен оның бұрын болған орындық бос болмағанын болғым келеді

О, мен көзімді жамамын

Ол әлі де солай ауырады

Сіз күтпеген кезде

Барлығы өзгеруі мүмкін

Барлығы өзгеруі мүмкін

Ас үйде бос орындық бар, үйде тыныштық бар.

Адамдар уақыт емдейді дейді, бірақ менде бар

күмән...

Төсектің суық жағы бар, сондықтан төмен   ұйықтаймын

Мен бұл бос орындықты қаламаймын.

Теледидарды көргім келмейді.

Тағы бір трагедияны жабыңыз, бұл басқа бақытсыздық оқиғасы емес

Бұл менің басымнан болды!

Адамдар отыра отырып, өздеріне өтірік айтады

Ертегі жіпсіз болғанша

Шындық мылтық атылғандай, ал бос орындыққа ұқсайды

О, мен көзімді жамамын

Ол әлі де солай ауырады

Жарық жарқыл        бәрі өзгеруі  мүмкін

Барлығы өзгеруі мүмкін.

Барлығы өзгеруі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз