Төменде әннің мәтіні берілген Decir Adios , суретші - Carlos Ponce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Ponce
Siempre hay un ltimo beso,
Una ltima caricia de amor,
Una ltima noche,
Donde estuvo la pasin,
Siempre un ltimo verso,
Que sali del corazn,
Una ltima rosa,
Que se queda en el jarrn.
Siempre un ltimo abrazo,
Una ltima cancin,
Una ltima luna,
Que brill para los dos,
Siempre un ltimo encuentro,
De dos almas sin rencor,
Siempre un ltimo tiempo,
Cuando todo fue mejor.
Una ltima entrega,
Sin medir cuanto se da,
Una voz que se quiebra,
Cuando el corazn se va.
Decir adis,
Para entrar en una nueva soledad,
Decir adis,
Cuando el tiempo ha terminado para amar,
Decir adis,
Y saber que ya maana no estars.
Decir adis,
Y partir de nuevo sin mirar atrs,
Decir adis,
A ese tiempo que ya nunca volver,
Decir adis,
Y saber que en el camino del amor,
Todo llega a su final,
Todo llega a su final.
Siempre un dulce recuerdo,
Una ltima razn,
Para hacer un intento,
Por ganarle al desamor.
Decir adis.
Әрқашан соңғы сүйісу болады
Махаббатты соңғы рет сипап,
өткен түнде,
құмарлық қайда болды
Әрқашан соңғы өлең,
бұл жүректен шыққан,
Соңғы бір раушан
Бұл вазада қалады.
Әрқашан соңғы құшақ,
Соңғы бір ән
Соңғы бір ай
бұл екеумізге де жарқырады,
Әрқашан соңғы кездесу,
Ашусыз екі жанның,
Әрқашан соңғы рет,
Бәрі жақсы болған кезде.
Соңғы бір үзінді
Қанша берілгенін өлшемей,
Үзілген дауыс
Жүрек кеткенде.
қоштасу,
Жаңа жалғыздыққа кіру үшін,
қоштасу,
Махаббат уақыты біткенде,
қоштасу,
Ал ертең бұл жерде болмайтыныңды біле тұра.
қоштасу,
Артқа қарамай қайта бастаңыз,
қоштасу,
Ешқашан оралмайтын сол уақытқа,
қоштасу,
Махаббат жолында екенін білу үшін,
Бәрі бітеді,
Бәрі бітеді.
Әрқашан тәтті естелік
Соңғы бір себеп
талпыныс жасау,
Жүрек соғу үшін.
қоштасу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз