Cancion De Cuna - Carlos Ponce

Tu llegada dio sonrisa a muchas almas,

cuntos planes hemos hecho para ti,

si supieras cuntas noches he pasado sin dormir

y otras tantas te he soado junto a m Tu mirada es ms intensa de lo que jams pens

tu sonrisa me regala paz ingenua

todava no has pecado pero ya sabes querer

bienvenido a tu primera primavera

Que tengas mis grandes sueos

y lo tierno de tu madre

que tambin tengas su imagen

y mis ansias de vivir

Que Dios enve a esta tierra

un ngel que te proteja

que lo injusto de este mundo

no lastime tu existir

duerme tranquilo… duerme pequeo

Slo espero que mis actos sean ejemplo para ti y que crezcas orgulloso de tu padre

que conserves con dulsura y con cario

los momentos que contigo yo fui nio

Que tengas mis grandes sueos

y lo tierno de tu madre

que tambin tengas su imagen

y mis ansias de vivir

Que Dios enve a esta tierra

un ngel que te proteja

que lo injusto de este mundo

no lastime tu existir

duerme tranquilo… duerme pequeo

Suea tranquilo

Сенің келгенің көп жанға күлкі сыйлады,

Біз сізге қанша жоспар құрдық?

Қанша түн ұйқысыз өткенімді білсең

және басқа да көптеген адамдар мен сені менімен бірге армандадым. Сіздің көзқарасыңыз мен ойлағаннан да күшті

сенің күлкің маған аңғал тыныштық сыйлайды

сен әлі күнә жасаған жоқсың, бірақ қалай сүю керектігін білесің

алғашқы көктеміңізге қош келдіңіз

менің үлкен армандарым бар

және анаңның нәзіктігі

Сізде де оның бейнесі бар

және менің өмір сүргім келеді

Алла осы жерге жіберсін

сені қорғайтын періште

бұл дүниенің әділетсіздігі

бар болмысыңызға зиян тигізбеңіз

жеңіл ұйықта... аз ұйықта

Тек менің іс-әрекетім сізге үлгі болып, әкеңізді мақтан етіп өсіріңіз деп тілеймін

Сіз тәтті және сүйіспеншілікпен сақтайсыз

сенімен бірге бала кезім

менің үлкен армандарым бар

және анаңның нәзіктігі

Сізде де оның бейнесі бар

және менің өмір сүргім келеді

Алла осы жерге жіберсін

сені қорғайтын періште

бұл дүниенің әділетсіздігі

бар болмысыңызға зиян тигізбеңіз

жеңіл ұйықта... аз ұйықта

жеңіл ұйықта