Inima - Carla's Dreams, Delia

Nu striga, ascultă

Înţeleg că eşti inima mea

Dar e o perioadă prea lungă

De când mă faci să simt ceea ce nu aş vrea

Şi mă impui să mint dacă continui aşa

O să mă-ndrept spre raţiune

Ştii ce spune, ştii ce spune ea?

Spune că din vina ta

Eu nu mai fac diferenţa dntre-a crede şi a spera

Mergi la şantaj?

Atunci de ce-mi aduci aminte că sunt la al 7-lea etaj?

Tu te gândeşti să sari, dar eu nu

O iubesc prea mult pe mama şi ştiu că o iubeşti şi tu

Să o sun?

De ce aş mai suna?

Dacă după patru zile nu mă sună ea?

Dacă aş putea, te-aş tăia din piept cu un cuţit

Şi m-aş răzbuna pentru tot ce am simţit

Chiar dacă-n inima ta s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire

Inima ta… s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire, spre o nouă iubire

Mă ignori?

de ce?

Nu vorbim atât de des ca înainte, şi ce?

Ma urăşti, eu tot

Dar am nevoie de timp ca să pot să mă întorc

Ai durut prea mult ultima oară

Şi am decis să fiu mai rece, dar frica se strecoară

Şi, te rog, nu începe iar să-mi explici că fără tine viaţa este în zadar

Eu ştiu ce vreau, dar ai dreptate şi tu

Sunt nopţi în care mi-amintesc despre ea

Şi este prea devreme să te arăt cuiva

Nu am mai întâlnit pe nimeni care te-ar merita

Dar poate cândva, pe stradă, sau la o cafea

Şi nu uita că mi-ai promis la 17 ani că ma vei ajuta

Şi dacă o voi întâlni vei spune: este ea

Chiar dacă-n inima ta s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire

Inima ta… s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire, spre o nouă iubire

Şi mergi înainte, spre noi începuturi

Şi inima-ţi bate spre o nouă iubire

Şi orice bătaie îţi aminteşte imagini uitate cu ea

Chiar dacă-n inima ta s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire

Inima ta… s-a păstrat amintirea

Din amintiri, simţi durere şi frica, plăcere pierdută şi ură

Dar continui să mergi spre o nouă iubire, spre o nouă iubire

Айқайламаңыз, тыңдаңыз

Түсінемін сен менің жүрегімсің

Бірақ тым ұзақ болды

Сіз маған қаламаған нәрсені сезіндіргеннен бері

Ал сен осылай жүре берсең мені өтірік айтуға мәжбүрлейсің

Мен ақылға барамын

Сіз оның не айтқанын білесіз бе, оның не айтатынын білесіз бе?

Сенің кінәң деп айт

Мен енді сену мен үміттенуді ажыратпаймын

Сіз шантаж жасайсыз ба?

Сонда неге менің 7-ші қабатта екенімді еске түсіресің?

Сіз секіруді ойлап жатырсыз, бірақ мен емес

Мен анамды қатты жақсы көремін, сенің де оны жақсы көретініңді білемін

Оған қоңырау шалыңыз ба?

Неге қайта қоңырау шалайын?

Төрт күннен кейін ол маған қоңырау шалмаса ше?

Қолымнан келсе, кеудеңді пышақпен кесіп алар едім

Ал мен сезінгеннің бәрі үшін кек алар едім

Естелік жүрегіңде сақталса да

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатты жалғастырыңыз

Жүрегің есте сақтады

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатқа, жаңа махаббатқа ұмтыла беріңіз

Мені елемейсің бе?

неге?

Біз бұрынғыдай жиі сөйлеспейміз және не?

Сен де мені жек көресің

Бірақ маған оралу үшін уақыт керек

Өткен жолы қатты қиналдың

Мен суық болуды шештім, бірақ қорқыныш ішке еніп кетті

Өтінемін, сенсіз өмір бекер екенін маған түсіндіруді бастамашы

Мен не қалайтынымды білемін, бірақ сіз дұрыссыз

Оны есіме түсіретін түндер бар

Ал сізге көрсетуге әлі ерте

Мен бұған лайық адамды кездестірмедім

Бірақ, мүмкін, бір күні көшеде немесе кофе үстінде

17 жасында маған көмектесемін деп уәде бергеніңді ұмытпа

Егер мен оны кездестірсем, сіз айтасыз: ол

Естелік жүрегіңде сақталса да

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатты жалғастырыңыз

Жүрегің есте сақтады

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатқа, жаңа махаббатқа ұмтыла беріңіз

Және жаңа бастамаларға көшіңіз

Ал сіздің жүрегіңіз жаңа махаббат үшін соғады

Кез келген соққы оның ұмытылған суреттерін еске түсіреді

Естелік жүрегіңде сақталса да

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатты жалғастырыңыз

Жүрегің есте сақтады

Естеліктерден сіз ауырсыну мен қорқынышты, жоғалған ләззат пен жек көруді сезінесіз

Бірақ жаңа махаббатқа, жаңа махаббатқа ұмтыла беріңіз