Cum Ne Noi - Carla's Dreams, Delia

Te-am învățat să scuipi ca în Titanic

Avem același stil în multe lucruri chiar și-n haine

Ne știm din anii de liceu, ba chiar mai mult

Nu mă crezi, da' tu mi-ai dat primul sărut

Și tot ce-a fost de spus, s-a spus de mult

Mai așteptam doar să înceapă să vorbească papagalul nostru mut

Și cred că nimeni nu te-ar cum te eu

Vrei un pariu?

Zece mii contra unui singur leu

Vai, vai, ce prostii

Că doar trei ani durează dragostea

Și-aș vrea, aș vrea să știi

Cum te eu nimeni nu te va

Vai, vai, ce prostii

C-aș putea fi cu-altcineva

Crede-mă, chiar nu știu

Cum mă tu, nimeni nu mă va

Dacă cineva ar putea să te cum te eu

Și altcineva ar putea să mă cum mă tu

Ai pleca la el, ai pleca la ea

Și n-am fi noi

Dar suntem aici și ne place cum ne noi

Îți va aduce flori și ciocolată

Și-ți va promite că nu va mai iubi niciodată pe nimeni

Și doar pe tine te vrea, nu râde, crezi că nu ar fi așa?

N-ai vrea să stai din nou sub stele

Să-ți povestească un Romeo cum te vede-n ele?

Să te țină de mână?

Să te cuprindă din greșeală

Cum te-am cuprins și eu cândva, pe bancă, lângă școală?

Vai, vai, ce prostii

Că doar trei ani durează dragostea

Și-aș vrea, aș vrea să știi

Cum te eu nimeni nu te va

Vai, vai, ce prostii

C-aș putea fi cu-altcineva

Crede-mă, chiar nu știu

Cum mă tu, nimeni nu mă va

Dacă cineva ar putea să te cum te eu

Și altcineva ar putea să mă cum mă tu

Ai pleca la el, ai pleca la ea

Și n-am fi noi

Dar suntem aici și ne place cum ne noi

Undeva, în altă lume, cineva poate spune că iubim ca nebunii

Ce simțim când ne-atingem, cum iubim și de ce plângem

Când lumina se stinge, oamenii fac oameni noi

Vai, vai, ce prostii

Că doar trei ani durează dragostea

Și-aș vrea, aș vrea să știi

Cum te eu nimeni nu te va

Vai, vai, ce prostii

C-aș putea fi cu-altcineva

Crede-mă, chiar nu știu

Cum mă tu, nimeni nu mă va

Dacă cineva ar putea să te cum te eu

Și altcineva ar putea să mă cum mă tu

Ai pleca la el, ai pleca la ea

Și n-am fi noi

Dar suntem aici și ne place cum ne noi

Мен саған Титаниктегідей түкіруді үйреттім

Бізде көп нәрседе, тіпті киімде де бір стиль бар

Біз бір-бірімізді орта мектептен білеміз, тіпті одан да көп

Сенбейсің, бірақ сен менің алғашқы сүйісімді сыйладың

Ал айтылғанның бәрі көптен бері айтылып келеді

Біз мылқау тотықұсымыздың сөйлей бастағанын күтіп отырдық

Ал сені ешкім ұнатпайды деп ойлаймын

Бәс тігу керек пе?

Жалғыз арыстанға қарсы он мың

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Бұл махаббат үш жылға ғана созылады

Ал мен болсам, білсең ғой

Мен сияқты ешкім болмайды

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Мен басқа біреумен бірге болуым мүмкін

Маған сеніңіз, мен шынымен білмеймін

Мен сияқты ешкім болмайды

Кім мен сияқты болса

Ал басқа біреу мен сияқты болуы мүмкін

Оған барар едің, оған барар едің

Және бұл біз болмас едік

Бірақ біз осындамыз және біз өзімізді қалаймыз

Ол сізге гүлдер мен шоколад әкеледі

Және ол енді ешқашан ешкімді сүймейтініне уәде береді

Ал ол сені ғана қалайды, күлме, қалай ойлайсың?

Сіз қайтадан жұлдыздардың астында болғыңыз келмейді

Ромео сізді оларда қалай көретінін айта ала ма?

Қолыңызды ұстаңыз ба?

Сізді қателесіп ұстау үшін

Мен сені мектеп жанындағы орындықта қалай ұстадым?

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Бұл махаббат үш жылға ғана созылады

Ал мен болсам, білсең ғой

Мен сияқты ешкім болмайды

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Мен басқа біреумен бірге болуым мүмкін

Маған сеніңіз, мен шынымен білмеймін

Мен сияқты ешкім болмайды

Кім мен сияқты болса

Ал басқа біреу мен сияқты болуы мүмкін

Оған барар едің, оған барар едің

Және бұл біз болмас едік

Бірақ біз осындамыз және біз өзімізді қалаймыз

Әлемнің бір жерінде біреу біз жынды сияқты жақсы көреміз деп айтуы мүмкін

Біз қол тигізгенде қалай сезінеміз, қалай жақсы көреміз және неге жылаймыз

Жарық сөнген кезде адамдар жаңа адамдар жасайды

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Бұл махаббат үш жылға ғана созылады

Ал мен болсам, білсең ғой

Мен сияқты ешкім болмайды

Әттең-ай, не деген ақымақтық

Мен басқа біреумен бірге болуым мүмкін

Маған сеніңіз, мен шынымен білмеймін

Мен сияқты ешкім болмайды

Кім мен сияқты болса

Ал басқа біреу мен сияқты болуы мүмкін

Оған барар едің, оған барар едің

Және бұл біз болмас едік

Бірақ біз осындамыз және біз өзімізді қалаймыз