Green River - C.W. McCall

It was daylight on the river but we couldn’t see the sun

And we couldn’t hear our voices through the roar

But we felt the boilin' current and our blood was runnin' cold

As we headed down the canyon of Lodore

And the gods were runnin' with us On the day we ran the rapids of the Green

And we died a thousand times in that forty miles of hell

The longest day of life we’d ever seen

But we lived to tell the story and we know the story well

The day we ran the rapids of the Green

We were thirty-two in number when we gathered on the shore

And we headed off into the great unknown

But we summoned up our courage an' we formed a mighty team

And we ran that ragin' river all alone

Yeah, the gods were runnin' with us On the day we ran the rapids of the Green

And we hear a thousand echoes on the mighty canyon walls

As we shouted from the waters far below

And we saw the ancient warnings and we heard the ghostly cries

Of the men who ran the river long ago

And we prayed that they were with us On the day we ran the rapids of the Green

Now the memories are swirlin' in the eddies of our minds

But the waters of the Green are flowin' clear

And the canyon of Lodore will be a long remembered tale

To be told around the campfires through the years

Yeah, the gods were runnin' with us On the day we ran the rapids of the Green

And we died a thousand times in that forty miles of hell

The longest day of life we’d ever seen

But we lived to tell the story and we know the story well

The day we ran the rapids of the Green

Өзенде күн жарық               күн          күн   көрінбедік

Біз  шу арқылы дауысымызды ести алмадық

Бірақ біз қайнап жатқан ағынды сездік және қанымыз суып кетті

Біз                                      Л                                                                                                                                                           |

Біз Жасылдың ағынымен жүгірген күні құдайлар бізбен бірге жүгірді

Және біз қырық миль тозақта мың рет қайтыс болдық

Біз көрген ең ұзақ өмір сүру күні

Бірақ біз оқиғаны айту үшін тұрдық және біз оқиғаны жақсы білеміз

Біз Жасыл жеңіл жығылған күні

Жағаға  жиналғанда санымыз отыз екі болдық

Біз үлкен белгісіздікке бет алдық

Бірақ біз батылдық танытып, мықты команда жасақтадық

Біз сол ағып жатқан өзенді жалғыз өткіздік

Ия, құдайлар бізбен бірге ағып жатқан, біз жасыл түсте жүгірдік

Және біз мықты каньон қабырғаларында мыңдаған жаңғақтар естиміз

Біз төменгі сулардан айғайлағанымыздай

Біз                                                        |

Баяғыда өзенді ағызған адамдар

Біз олар бізбен бірге бізбен бірге болғанын сұрап, біз жасыл түстің

Қазір естеліктер санамыздың құйындыларында дүбірлеп жатыр

Бірақ Жасылдың суы мөлдір ағып жатыр

Лодордың каньоны ұзақ есте сақталады

Жылдар бойы жалынның айналасында айту керек

Ия, құдайлар бізбен бірге ағып жатқан, біз жасыл түсте жүгірдік

Және біз қырық миль тозақта мың рет қайтыс болдық

Біз көрген ең ұзақ өмір сүру күні

Бірақ біз оқиғаны айту үшін тұрдық және біз оқиғаны жақсы білеміз

Біз Жасыл жеңіл жығылған күні