Төменде әннің мәтіні берілген Loin d'ici , суретші - Cœur De Pirate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur De Pirate
Ton nom que mes lvres
Gardent toujours en secret
Me laissera briller des larmes
Et je n’aurai plus la chance de te dire je t’aime
Mme si je le garde comme arme
Et tu sais que bientt je serai devant toi
En rattrapant tous les mots
Que j’aurai en secret oubli de confier
Lors des plans pour l’ternit
Et j’ai laiss mon cur loin d’ici
Battant dans les bras de l’indcis
Sans remords sans regrets, j’irai le retrouver
Je ne sais pas si je dois t’en parler
Et j’ai laiss mon cur loin d’ici
Valsant dans un coin de ton pays
Sans regrets, je ne sais si l’on doit commencer
Une histoire si l’on doit se quitter
Jamais, plus jamais, j’avais inscrit aux murs
D’une existence meurtrie
Par les fois o je n’ai soign mes blessures
Par faute ou bien par oubli
Et tu sais que bientt je serai devant toi
En rattrapant tous les mots
Que j’aurai en secret oubli de confier
Lors des plans pour l’ternit
Et j’ai laiss mon cur loin d’ici
Battant dans les bras de l’indcis
Sans remords sans regrets, j’irai le retrouver
Je ne sais pas si je dois t’en parler
Et j’ai laiss mon cur loin d’ici
Valsant dans un coin de ton pays
Sans regrets, je ne sais si l’on doit commencer
Une histoire si l’on doit se quitter
Ерінімде сенің атың
Әрқашан құпия сақтаңыз
Мені көз жасымен жарқыратып тастайды
Ал енді сені сүйетінімді айтуға мүмкіндігім болмайды
Қару ретінде сақтасам да
Жақында мен сіздің алдыңызда болатынымды білесіз
Барлық сөздерді қабылдау арқылы
Мен жасырын сыр айтуды ұмытып кеттім
Мәңгілік жоспарлар кезінде
Ал мен жүрегімді осы жерден алыс қалдырдым
Белгісіздердің құшағында соғу
Өкінбеймін, өкінбеймін, мен оны іздеп барамын
Сізге айту керек пе, білмеймін
Ал мен жүрегімді осы жерден алыс қалдырдым
Еліңіздің бір бұрышында вальс билеу
Өкінбеймін, бастау керек пе, білмеймін
Бөлу керек болса, әңгіме
Ешқашан, енді ешқашан, мен қабырғаларға жазған емеспін
Көгерген тіршіліктен
Жараларымды емдей алмаған кездерім үшін
Қателік немесе қадағалау арқылы
Жақында мен сіздің алдыңызда болатынымды білесіз
Барлық сөздерді қабылдау арқылы
Мен жасырын сыр айтуды ұмытып кеттім
Мәңгілік жоспарлар кезінде
Ал мен жүрегімді осы жерден алыс қалдырдым
Белгісіздердің құшағында соғу
Өкінбеймін, өкінбеймін, мен оны іздеп барамын
Сізге айту керек пе, білмеймін
Ал мен жүрегімді осы жерден алыс қалдырдым
Еліңіздің бір бұрышында вальс билеу
Өкінбеймін, бастау керек пе, білмеймін
Бөлу керек болса, әңгіме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз