Төменде әннің мәтіні берілген Crier tout bas , суретші - Cœur De Pirate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur De Pirate
Je t’ai vu tracer le long du paysage
Une ligne des aimées qui détruisent ton langage
Et quand tu chantais plus fort dans ton silence
Je voyais les larmes couler toujours à contresens
Mais quand les saisons attendront ton retour
Ce sera le vent qui portera secours
Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi, qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour n’vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi, qu’on puisse crier tout bas
Crier tout bas
J’ai voulu calmer ton souffle qui s'étouffait
Des courses vers le vide, ton rire qui soupirait
Si tu mets le cap vers des eaux restant troubles
Je serai le phare qui te guidera toujours
Mais quand les saisons attendront ton retour
Ce sera le vent qui portera secours
Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi, qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi, qu’on puisse crier tout bas
Crier tout bas
Je t’ai vu tracer le long du paysage
Une ligne des aimées qui détruisent ton langage
Et quand tu chantais plus fort dans ton silence
Je voyais les larmes couler toujours à contresens
Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi, qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi, qu’on puisse crier tout bas
Crier tout bas
Non non ohh ah
Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi, qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi, qu’on puisse crier tout bas
Crier tout bas
Мен сенің пейзажда жүргеніңді көрдім
Тіліңді бұзатын жақын адамдар тізбегі
Ал сен үнсіздікте қаттырақ ән айтқан кезде
Мен көз жасымның әрқашан дұрыс емес бағытта ағып жатқанын көрдім
Бірақ маусымдар сіздің қайтып келуіңізді күткенде
Жеңілдік әкелетін жел болады
Жер қараңғы болса, жаңбыр сені суға батырса
Айтыңызшы, біз бірге дірілдейміз
Ал егер жоғалған түнде күн болмаса
Айтыңызшы, біз баяу айқайлай аламыз
Бақыру
Мен сенің тынысыңды тыныштандырғым келді
Жарысады қуысқа, Күлкіңнің күрсінген
Егер сіз әлі де мазасыз суларға бара жатсаңыз
Мен саған әрқашан жол көрсететін шамшырақ боламын
Бірақ маусымдар сіздің қайтып келуіңізді күткенде
Жеңілдік әкелетін жел болады
Жер қараңғы болса, жаңбыр сені суға батырса
Айтыңызшы, біз бірге дірілдейміз
Ал егер жоғалған түнде күн болмаса
Айтыңызшы, біз баяу айқайлай аламыз
Бақыру
Мен сенің пейзажда жүргеніңді көрдім
Тіліңді бұзатын жақын адамдар тізбегі
Ал сен үнсіздікте қаттырақ ән айтқан кезде
Мен көз жасымның әрқашан дұрыс емес бағытта ағып жатқанын көрдім
Жер қараңғы болса, жаңбыр сені суға батырса
Айтыңызшы, біз бірге дірілдейміз
Ал егер жоғалған түнде күн болмаса
Айтыңызшы, біз баяу айқайлай аламыз
Бақыру
Жоқ, жоқ ааа
Жер қараңғы болса, жаңбыр сені суға батырса
Айтыңызшы, біз бірге дірілдейміз
Ал егер жоғалған түнде күн болмаса
Айтыңызшы, біз баяу айқайлай аламыз
Бақыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз