Төменде әннің мәтіні берілген Dans les bras de l'autre , суретші - Cœur De Pirate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur De Pirate
Libre comme l’air, l’esprit plus fragile
Je vogue vers tes mots qui résonnent dans mon cœur
J’accepte tes suppliques de désir tangible
Et l’air des chaleurs que nos corps forment à deux
J'étouffe et je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j’attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l’autre
On se dit que l’autre fois c'était pour de bon
Mais j’attendrai ton appel pour m’enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d’attente
Mais est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours?
Et quand on se voit, mes pieds lâchent le sol
Je sens l’aventure pendre mes remords
Et laisse-toi porter par cette affaire folle
Je sais qu’on pense plus à les retrouver
Et j'étouffe, je sens mon corps défaillir
Je sais que la nuit achève notre idylle
Je prends mon courage et j’attends de faire ce qui reste secret
Et demain on replongera dans les bras de l’autre
On se dit que l’autre fois c'était pour de bon
Mais j’attendrai ton appel pour m’enfuir encore
C'était tout ce que tu voulais les années d’attente
Mais est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours si l’autre disparaît?
Est-ce qu’on s’aimera toujours?
Ауа еркін болса, рух соғұрлым нәзік
Жүрегімде жаңғырып тұрған сөздеріңізге қарай жүземін
Мен сіздің нақты тілектеріңізді қабылдаймын
Ал біздің денеміз бірге түзетін жылу ауасы
Тұншығып жатырмын, денемнің әлсірегенін сеземін
Түн біздің романсымызды аяқтайтынын білемін
Мен батылдығымды жинап, құпия болып қалатын нәрсені күтемін
Ал ертең біз бір-біріміздің құшағына ораламыз
Біз өзімізге басқа уақыт жақсылық деп айтамыз
Бірақ мен сіздің қоңырауыңыздың қайтадан қашуын күтемін
Бұл сіз күткен жылдар болды
Бірақ егер екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз бе?
Ал кездескенде аяғым жерден түсіп қалады
Мен шытырман оқиғаның өкінішімді іліп жатқанын сеземін
Өзіңізді осы ақылсыз бизнеспен айналысуға рұқсат етіңіз
Біз енді оларды табу туралы ойламайтынымызды білемін
Ал мен тұншығып жатырмын, денемнің әлсірегенін сеземін
Түн біздің романсымызды аяқтайтынын білемін
Мен батылдығымды жинап, құпия болып қалатын нәрсені күтемін
Ал ертең біз бір-біріміздің құшағына ораламыз
Біз өзімізге басқа уақыт жақсылық деп айтамыз
Бірақ мен сіздің қоңырауыңыздың қайтадан қашуын күтемін
Бұл сіз күткен жылдар болды
Бірақ егер екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Екіншісі жоғалып кетсе, біз бір-бірімізді әлі де жақсы көреміз бе?
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз