De honte et de pardon - Cœur De Pirate

Tu es venu en vie, sans une pause en moi, c’est vrai

Les jours immobiles comptent les heures de nos plus lourds secrets

Et quand surviennent leurs cris, dans l’air du temps, l’enfer sourit

Car tu as usé de mes peurs pour taire ses pleurs

Et si ce qu’on raconte est vrai, je compterai mes regrets alors que tu défiles

Mon corps de tes mensonges

Tes lèvres quittent les miennes, te rappelles-tu les siennes

Celles qui n’ont jamais pu énoncer ton nom

De honte et de pardon

Je pense aux marques que tu laissais

Aux bleus de nos étreintes

Pourrais-je retrouver les mêmes sur son corps éteint

Et quand surviennent leurs cris, dans l’air du temps l’enfer sourit

Et tu as usé de mes peurs, pour taire ses pleurs

Et si ce qu’on raconte est vrai, je compterai mes regrets alors que tu défiles

Mon corps de tes mensonges

Tes lèvres quittent les miennes, te rappelles-tu les siennes

Celles qui n’ont jamais pu énoncer ton nom

De honte et de pardon

Тірі келдің, менде үзілмей, бұл рас

Тыныш күндер біздің ең ауыр құпияларымыздың сағаттарын санайды

Ал олардың айқайлары келгенде, ауада тозақ күледі

'Себебі сіз оның жылауын тоқтату үшін менің қорқынышымды пайдаландыңыз

Ал егер олардың айтқаны рас болса, мен сіздің шеруге шыққаныңызда өкінішімді санаймын

Өтірігің менің денем

Сенің еріндер менікі, есіңде ме оны

Сенің атыңды айта алмайтындар

Ұят пен кешірім туралы

Сіз қалдырған іздерді ойлаймын

Құшағымыздың көкжиегіне

Мен оның өшіп қалған денесінен де таба аламын ба?

Ал олардың айқайлары келгенде, зейтгеист тозақта күледі

Ал сен оның жылағанын басу үшін менің қорқынышымды пайдаландың

Ал егер олардың айтқаны рас болса, мен сіздің шеруге шыққаныңызда өкінішімді санаймын

Өтірігің менің денем

Сенің еріндер менікі, есіңде ме оны

Сенің атыңды айта алмайтындар

Ұят пен кешірім туралы