Dans l'obscurité - Cœur De Pirate

Je frôle une presque folie de croire en un amour aussi libre

Mais dans ses mains j’ai compris, que les lignes à enfreindre, elle les a

franchies

Et la douleur qu’elle porte, je saurais comment lui enlever

Un casse-tête rempli de tristesse que seule je pourrais sevrer

Pourrais-j la voir sourire dans un monde comme l mien

Je ferais tomber les murs entre nous cette fois, malgré les interdits

Traverser les eaux plus troubles qu’autrefois

Affronter le passé, qu’on s’impose dans l’obscurité

S’embraser aussi vite c'était croire en notre destinée

Mais j’ai vu dans tes yeux que de s’emballer autant ferait paniquer

Et la douleur qu’on porte, c’est un fardeau qui laisse sa marque

Brimées dans nos élans, pourrais-t-on être aussi braves?

Pourrais-je la voir sourire dans un monde comme le mien

Je ferais tomber les murs entre nous cette fois, malgré les interdits

Traverser les eaux plus troubles qu’autrefois

Affronter le passé, qu’on s’impose dans l’obscurité

Осындай еркін махаббатқа сену үшін мен ессіздікпен шектесемін

Бірақ оның қолында мен түсіндім, сызықтар үзілуі керек, олар бар

кесіп өтті

Оның ауыртпалығын мен қалай кетіруге болатынын білетін едім

Тек мен ғана шеше алатын қайғыға толы басқатырғыш

Мен оның күлкісін мен сияқты әлемде көре аламын ба?

Мен бұл жолы тыйымдарға қарамастан арамыздағы қабырғаларды бұзамын

Бұрынғыдан да қиын сулардан өту

Өткенмен бетпе-бет келе отырып, біз өзімізді қараңғылыққа таңамыз

Бұлай тез тұтану тағдырымызға сену еді

Бірақ мен сенің көздеріңнен соншалықты алданып қалудың шошып кететінін көрдім

Ал біздің арқалаған ауыртпалық өз ізін қалдыратын жүк

Біздің импульстарымыз қорқытылған, біз соншалықты батыл бола аламыз ба?

Мен оның күлкісін мен сияқты әлемде көре аламын ба?

Мен бұл жолы тыйымдарға қарамастан арамыздағы қабырғаларды бұзамын

Бұрынғыдан да қиын сулардан өту

Өткенмен бетпе-бет келе отырып, біз өзімізді қараңғылыққа таңамыз