Төменде әннің мәтіні берілген Le Pacifique , суретші - Cœur De Pirate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur De Pirate
J’ai touché le sable colombin vieilli de larmes et d’air salin
J’ai porté le chandail d’automne que tu m’as laissé au moins d’octobre
Qu’aurais-je pu faire pour te garder, au moins un matin m'éveiller
Sur les baies de ton Pacifique
Le vent se lève, tirant les rênes
D’un amour qui ne respirait
De nuits qui ne chantaient plus tes chansons
Qui de loin de nous ont eu raison
Mais moi je t’attendrai là-bas
Sur les rives, morte de froid
Dans l’espoir qu j’ai partagé avec moi seule pour constatr
Que tu ne m’atteins pas et c’est comme tous ces pas
Que le sable pourra effacer du Pacifique tant aimé
Embrasse les filles, embrasse l’Ouest, loin de mes cris, de ma détresse
Tu m’oubliais à chaque seconde passée dans les bras d’une colombe
J’ai tant hurlé pour attraper un instant de sincérité
Sur les baies de ton Pacifique
Көз жасы мен тұзды ауасы қартайған құмға қол тигіздім
Қазан дегенде сен маған қалдырған күзгі жемпірді кидім
Сені тым болмаса бір таңертең сергек ұстау үшін не істер едім
Сіздің Тынық мұхитыңыздың шығанақтарында
Жел көтеріліп, тізгінді тартады
Тыныс алмаған махаббаттан
Сенің әндеріңді шырқамайтын түндердің
Бізден алыс кім дұрыс айтты
Бірақ мен сені сонда күтемін
Жағаларда, қатып өлген
Табу үшін жалғыз өзіммен бөлістім деген үмітпен
Сіз маған жете алмайсыз және бұл барлық қадамдар сияқты
Бұл құм сүйікті Тынық мұхитынан жойылуы мүмкін
Қыздарды сүй, Батысты сүй, Айқайымнан, қиналымнан алыс
Сен мені көгершіннің құшағында өткізген әрбір секундты ұмыттың
Мен шын жүректен бір сәтке жету үшін қатты айқайладым
Сіздің Тынық мұхитыңыздың шығанақтарында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз