Төменде әннің мәтіні берілген Dans la nuit , суретші - Cœur De Pirate, Loud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur De Pirate, Loud
Est-ce qu’on parle encore de pacte
On s’est juste utilisés
Et le mal qui s’impose au fond
Ce n’est pas ce qu’on s’est donné
Les lumières de nos endroits
Ceux qui feignent de briller
Je m’y plonge et j’y somnole
Afin de ne plus me réveiller
Les gens tournent autour de moi
Ne m’ont pas vue m’endormir
Au son des basses qui résonnent
Dans mon tout, mon être chavire
Les amours se rencontrent enfin
Alors qu’on me voit souffrir
Je rêve, je m’envole
Dans la nuit, on me laisse vivre l’ennui
Que la raison emprisonne
Tout de moi réside dans ces fois
Que d’espoir, je rentre chez moi
Et dans la nuit, on s’ennuie
Et dans la nuit, on s’ennuie
On a passé la nuit sous la tension
T’as joué ta chance, ils ont joué ta chanson
J’t’ai parlé toute la nuit, j’ai pas dit grand-chose
Je sais que tu penses que j’y pense, mais tu penses trop
Ok j’ai pris l’appel et puis après
Crois-moi, j’suis difficile à suivre, j’suis facile à perdre
L’ennui des jeunes adultes passé la nuit seuls à deux
Être disparu sans signature, j’sais pas dire adieu
J’suis jamais bien loin, j’suis jamais bien là
Bruxelles, Paris, Berlin, Ciao bella
Traverser le monde pour essayer de remplacer un monde par un autre que j’arrive
à peine à replacer
I say, two glasses full of moonshine
Sunglasses for the moonshine
Les grands classiques on est sous l’charme
And baby that’s all I need
Dans la nuit, on me laisse vivre l’ennui
Que la raison emprisonne
Tout de moi réside dans ces fois
Que d’espoir, je rentre chez moi
Et dans la nuit, on s’ennuie
Et dans la nuit, on s’ennuie
Et dans la nuit, on s’ennuie
Et dans la nuit, on s’ennuie
Біз әлі де келісім туралы айтып жатырмыз ба?
Біз жай ғана бір-бірімізді пайдаландық
Ал түбінде жатқан зұлымдық
Бұл өзімізге бергеніміз емес
Біздің жерлеріміздің шамдары
Жарқырап көрінетіндер
Мен соған еніп, ұйықтаймын
Қайта оянбас үшін
Менің айналамда адамдар айналады
Менің ұйықтап жатқанымды көрмедім
Бас резонансты дыбысқа
Менің барлық нәрсемде менің болмысым төңкеріледі
Махаббаттар ақыры кездеседі
Мен азап шегемін
Армандаймын, ұшамын
Түнде олар маған скучно өмір сүруге мүмкіндік берді
Сол себепті түрмеге түсіреді
Менің барлығым осы уақытта өтірік
Не деген үміт, мен үйге бара жатырмын
Ал түнде біз жалықтымыз
Ал түнде біз жалықтымыз
Біз түнді шиеленіспен өткіздік
Сен бақытыңды ойнадың, олар сенің әніңді ойнады
Мен сенімен түні бойы сөйлестім, көп сөйлемедім
Мен бұл туралы ойлаймын деп ойлайтыныңызды білемін, бірақ сіз тым көп ойлайсыз
Жарайды, мен қоңырауды қабылдадым, содан кейін
Маған сеніңіз, маған еру қиын, жеңілу оңай
Жалғыз түнді бірге өткізетін жас ересектердің зерігуі
Қолтаңбасыз жоғалып кету үшін, қалай қоштасарымды білмеймін
Мен ешқашан алыс емеспін, мен ешқашан ол жерде емеспін
Брюссель, Париж, Берлин, Чао Белла
Мен келетін бір әлемді басқа әлеммен ауыстыруға тырысу үшін әлемді аралаңыз
ауыстыру үшін ғана
Айтқандай, самогонға толы екі стақан
Ай сәулесіне арналған күннен қорғайтын көзілдірік
Ұлы классиктер біз сиқырдың астындамыз
Ал балам, маған керегі осы
Түнде олар маған скучно өмір сүруге мүмкіндік берді
Сол себепті түрмеге түсіреді
Менің барлығым осы уақытта өтірік
Не деген үміт, мен үйге бара жатырмын
Ал түнде біз жалықтымыз
Ал түнде біз жалықтымыз
Ал түнде біз жалықтымыз
Ал түнде біз жалықтымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз