Femme Like U: Back dans les bacs! - Cœur De Pirate
С переводом

Femme Like U: Back dans les bacs! - Cœur De Pirate

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
255320

Төменде әннің мәтіні берілген Femme Like U: Back dans les bacs! , суретші - Cœur De Pirate аудармасымен

Ән мәтіні Femme Like U: Back dans les bacs! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Femme Like U: Back dans les bacs!

Cœur De Pirate

Оригинальный текст

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux une femme like U

Pour m'emmener au bout du monde, une femme like U, hey

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux un homme like U

Bad boy, tu sais un homme qu'tu m'plais, un homme like U, hey

Quand tu chantes, j'oublie

J'ai plus le moindre soucis

J'ai le mal qui fuit

Tu donnes son à ma vie

Et puis j'ai pas qu'est-ce qui se passe

T'as ce regard dans la face

Qui me ramène à la case départ

Là, où, j'suis partie

Nous ramène à la soirée du bar

Quand on est sortis

Et c'est cette même complicité

Qui s'installe quand on est

Sur la scène et qu'on rit sous la même étoile

Quand ta voix croise la mienne

Que j'ai ta soul dans mes veines

Que mon vibe coule dans les tiennes

Femme, t'es belle et quand tu chantes t'es sexy

Flash sur elle, rockstar baby

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux une femme like U

Pour m'emmener au bout du monde, une femme like U, hey

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux un homme like U

Bad boy, tu sais un homme qu'tu m'plais, un homme like U, hey

Complices, on leur donne un bon son live

Soul mate à la Ted et Mary J Blige

Glamorous, ton style et ton charme

T'es fabulous, un délice pour le macadam

Mmm, baby, baby, si tu savais comme je t'aime

Baby, baby, crois-moi que l'atmosphère est parfaite

Plus, tu chantes, plus je glisse sur la pente, j'perds la tête

Deux vies, deux voix qui se rencontrent

Deux histoires qui se racontent

Une chanson pour le dire

Y a les mots, les images pour le décrire

Une belle rencontre à l'ancienne

Prends un flash, y a d'la magie sur scène

Le rideau tombe, c'est terminé

Une belle collabo', des mots sur une feuille pour s'en rappeler

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux une femme like U

Pour m'emmener au bout du monde, une femme like U, hey

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux un homme like U

Bad boy, tu sais un homme qu'tu m'plais, un homme like U, hey

Donne-moi ton cœur

Donne-moi ton corps

Donne-moi ta soul

Ton rock 'n' roll

Je veux une femme like U

Un homme like U

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux une femme like U

Pour m'emmener au bout du monde, une femme like U

Donne-moi ton cœur, baby, ton corps, baby

Donne-moi ton bon vieux funk, ton rock, baby, ta soul, baby

Chante avec moi, je veux un homme like U

Bad boy, tu sais un homme qu'tu m'plais, un homme like U, hey-hey-eh

Перевод песни

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты әйелді қалаймын

Мені ақырзаманға апару үшін, У сияқты әйел, эй

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты адам келеді

Жаман бала, сен маған ұнайтын адамды білесің, У сияқты адамды, эй

Сен ән айтсаң мен ұмытамын

Менде енді уайым жоқ

Менде қашатын зұлымдық бар

Сен менің өміріме дыбыс бересің

Сосын мен не болып жатқанын білмеймін

Сіздің бетіңізде осындай көрініс бар

Бұл мені бірінші шаршыға қайтарады

Онда, қайда, бардым

Бізді бар кешіне қайтарады

Біз сыртқа шыққанда

Және де дәл осы сыбайластық

Біз тұрғанда кім қоныстанады

Сахнада бір жұлдыздың астында күлеміз

Сіздің даусыңыз менікі кездескен кезде

Тамырымда сенің жаның бар деп

Менің діріл сенің көңіліңе сіңсін

Әйел, сен әдемісің, ән айтсаң да сексуалдысың

Оған жарқыл, рок жұлдызы сәби

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты әйелді қалаймын

Мені ақырзаманға апару үшін, У сияқты әйел, эй

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты адам келеді

Жаман бала, сен маған ұнайтын адамды білесің, У сияқты адамды, эй

Сыбайластар, біз оларға жақсы жанды дыбыс береміз

Тед пен Мэри Джей Блайдждың жан жары

Керемет, сіздің стильіңіз бен сүйкімділігіңіз

Сіз кереметсіз, асфальт үшін ләззат

Ммм, балам, балам, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең

Балам, балам, сен маған атмосфера тамаша

Ән айтқан сайын, еңістен сырғанам, Есімнен айырыламын

Екі өмір, тоғысқан екі үн

Бірін-бірі баяндайтын екі оқиға

Айтуға болатын ән

Оны сипаттайтын сөздер, бейнелер бар

Әдемі көне кездесу

Жарқ етіңіз, сахнада сиқыр бар

Перде түседі, бітті

Әдемі ынтымақтастық, есте сақтау үшін парақтағы сөздер

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты әйелді қалаймын

Мені ақырзаманға апару үшін, У сияқты әйел, эй

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты адам келеді

Жаман бала, сен маған ұнайтын адамды білесің, У сияқты адамды, эй

Жүрегіңді маған бер

маған денеңді бер

маған жаныңды бер

Сіздің рок-н-роллыңыз

Мен U сияқты әйелді қалаймын

У сияқты адам

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты әйелді қалаймын

Мені ақырзаманға апару үшін, У сияқты әйел

Жүрегіңді бер, балақай, денеңді, балақай

Маған жақсы ескі фанкыңды, тасыңды, балаңды, жаныңды, балақайыңды бер

Менімен бірге ән айт, мен U сияқты адам келеді

Жаман бала, сен маған ұнайтын адамды білесің, У сияқты адамды, эй-эй-эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз