Hôtel amour - Cœur De Pirate

Parole de Hotel Amour:

On s’est revus dans cette chambre 503

Les murs me disent que tu quitteras cette fois

Mais redis-moi encore cette prière

Celle qui nous rappelle qu’on était forts hier

J’ai vu des hommes se fendre à mes côtés

Ne sachant plus ni comment m’aimer

Ils ne devinrent que poussière d'étincelles

Celles qui s'éteignent quand elles deviennent réelles

Mais dors, au moins cette nuit

Et rêve de vaincre l’ennui

D’une guerre qui nous pousse loin des côtes

Et finir aux bras des autres

Cette ville accueille des histoires mortes de froid

Tolga nous salue encore une dernière fois

Mais redis-moi encore cette prière

À travers la musique qui fend mon coeur de verre

Mais dors, au moins cette nuit

Et rêve de l’infini

D’une guerre qui nous pousse loin des côtes

Et finir aux bras des autres

(Merci à Marie pour cettes paroles)

On s’est revus dans cette chambre 503

Les murs me disent que tu quitteras cette fois

Mais redis-moi encore cette prière

Celle qui nous rappelle qu’on était forts hier

J’ai vu des hommes se fendre à mes côtés

Ne sachant plus ni comment m’aimer

Ils ne devinrent que poussière d'étincelles

Celles qui s'éteignent quand elles deviennent réelles

Mais dors, au moins cette nuit

Et rêve de vaincre l’ennui

D’une guerre qui nous pousse loin des côtes

Et finir aux bras des autres

Cette ville accueille des histoires mortes de froid

Tolga nous salue encore une dernière fois

Mais redis-moi encore cette prière

À travers la musique qui fend mon coeur de verre

Mais dors, au moins cette nuit

Et rêve de l’infini

D’une guerre qui nous pousse loin des côtes

Et finir aux bras des autres

Hotel Amour сөзі:

Біз тағы да осы 503 бөлмеде кездестік

Қабырғалар сенің бұл жолы кететініңді айтады

Бірақ маған сол дұғаны қайталап айт

Кеше мықты болғанымызды еске салатын сол

Мен ер адамдар менің қасымда екіге бөлінгенін көрдім

Мені қалай жақсы көруді білмеймін

Олар тек ұшқынның шаңына айналды

Шынайы болған кезде өшіп қалатындар

Бірақ, кем дегенде бүгін түнде ұйықтаңыз

Ал жалығуды жеңуді армандайды

Бізді жағалаулардан алыстататын соғыс туралы

Және басқалардың құшағында болады

Бұл қалада қатып өлетін ертегілер бар

Толға бізбен соңғы рет амандасады

Бірақ маған сол дұғаны қайталап айт

Менің шын жүрегімді жарып жіберетін музыка арқылы

Бірақ, кем дегенде бүгін түнде ұйықтаңыз

Және шексіздік туралы армандаңыз

Бізді жағалаулардан алыстататын соғыс туралы

Және басқалардың құшағында болады

(Осы сөздер үшін Мэриге рахмет)

Біз тағы да осы 503 бөлмеде кездестік

Қабырғалар сенің бұл жолы кететініңді айтады

Бірақ маған сол дұғаны қайталап айт

Кеше мықты болғанымызды еске салатын сол

Мен ер адамдар менің қасымда екіге бөлінгенін көрдім

Мені қалай жақсы көруді білмеймін

Олар тек ұшқынның шаңына айналды

Шынайы болған кезде өшіп қалатындар

Бірақ, кем дегенде бүгін түнде ұйықтаңыз

Ал жалығуды жеңуді армандайды

Бізді жағалаулардан алыстататын соғыс туралы

Және басқалардың құшағында болады

Бұл қалада қатып өлетін ертегілер бар

Толға бізбен соңғы рет амандасады

Бірақ маған сол дұғаны қайталап айт

Менің шын жүрегімді жарып жіберетін музыка арқылы

Бірақ, кем дегенде бүгін түнде ұйықтаңыз

Және шексіздік туралы армандаңыз

Бізді жағалаулардан алыстататын соғыс туралы

Және басқалардың құшағында болады