Төменде әннің мәтіні берілген Revolving , суретші - BRAV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BRAV
Le jour se lève à peine sur ma planète Sous France
Rien de neuf aux nouvelles, ici tout baigne dans un bain d’sang
Y’a ceux qui se sentent mal aimé, ceux qui aiment ce mal qui les enfante
J’voulais te dessiner un sourire, je n’ai su écrire que le mot Sous France
Quelques lettres à peine qui cachent une peine bien plus profonde
Celle des visages sans nom à la voix grave à cause des blondes
Qui n’auront de vue sur le monde que d’une télévision Revolving
Dans un paradis en location, d’un HLM seventies
Où le vice est la vertu de celui qui souhaite y faire affaire
Avec l’alcool, les drogues en guise de friandises pas chère
Les filières clandestines voient défiler des familles entières
Et tant pis si les gosses peuvent mourir, ça fera plus vite fleurir les
cimetières
Rien à cirer d’leurs origines, d’leurs religions, etc
On veut seulement qu’ils tapinent sans oublier d’payer la TVA
Quel luxe d’avoir vue sur la merde du haut d’ton balcon de té-ci
Arrête de parler de course aux richesses, t’es pas foutu d’te lever avant midi
Même nos connasses de bonnes femmes finissent par s’tirer un beau jour
Quand elles comprennent qu’on peut s’payer enfin par CB de l’amour
Des bébés éprouvettes d’un millier d’géniteurs anonymes
De nouveaux nichons à cinquante berges pour faire comme les filles des magasines
Voilà pourquoi l’lion marche seul et qu’les moutons restent en troupeau
Est-ce logique que même entouré j’ai l’sentiment d'être solo
Il faudrait probablement faire quelques efforts d’intégration
On sait jamais, j’pourrais trouver l’amour au cœur d’ce viol en réunion
Les saisons passent, tout reste de glace devant leurs JT d’plus en plus noirs
A force d'être gavés comme des oies, on va pouvoir faire du foie d’connards
L’hiver recouvre d’un manteau blanc, le corps des SDF qui en ont pas
La prochaine canicule fera le ménage aux réunions du troisième age
Et comme si ça n’suffisait pas, on s’cherche des couilles sur la toile
On s’fout à poil pour quelques j’aime, on s’fout en l’air pour moins qu'ça
Et merde je crois bien que c’est dead, ils ont mis bas nos idéaux
Peut-être qu’leurs théories du complot ce n’est rien d’autre qu’un autre complot
La vie a démarré par des larmes, s’terminera par celles de nos proches
Si notre histoire laisse des traces, ce sera surement sur la gorge
Pour s’faire du mal non t’inquiète pas, y’a toujours eu de bons prétextes
J'écris mes textes sur des balles pour qu’ils me rentrent mieux dans la tête
Менің Sous France планетамда күн әрең ашылады
Жаңалықта жаңалық жоқ, мұнда бәрі қантөгіс үстінде
Сүйіспеншіліксіз сезінетіндер бар, оларды дүниеге әкелетін осы зұлымдықты жақсы көретіндер бар
Мен саған күлкі салғым келді, мен тек Sous France сөзін қалай жазуды білдім
Неғұрлым тереңірек ауырсынуды жасыратын бірнеше әріптер
Аққұбалардың кесірінен терең дауысты аты жоқ тұлғалар
Кім тек айналмалы теледидардан әлемді көреді
Жетпісінші жылдардағы HLM жалға берілетін жұмақта
Онда кәсіппен айналысқысы келетін адамның қасиеті қай жерде
Алкогольмен, есірткімен арзан ем
Жасырын желілер бүкіл отбасылардың өтіп бара жатқанын көреді
Өте өкінішті, егер балалар өліп кетсе, бұл гүлдердің гүлденуін тездетеді.
зираттар
Олардың шығу тегі, діндері және т.б. туралы балауыз үшін ештеңе жоқ.
Біз олардың ҚҚС төлеуді ұмытпай, қыдырып жүргендерін қалаймыз
Мұнда балконыңыздың төбесінен бок көрінісін көру қандай салтанат
Байлық жарысы туралы әңгімені доғар, түске дейін тұрмайсың
Тіпті жақсы әйелдердің қаншықтары да бір күні бір-бірін атып тастайды
Олар бір-бірімізге махаббат үшін несие карталарымен төлей алатынымызды түсінгенде
Мың ата-анадан шыққан пробиркадағы сәбилер
Журнал қыздары сияқты істеу үшін елу қырлы жаңа сиськи
Сол себепті арыстан жалғыз жүреді, ал қой үйірде қалады
Айналаның өзінде менде жалғыздық сезімі пайда болуы қисынды ма?
Мүмкін, интеграциялық күш қажет
Сіз ешқашан білмейсіз, мен бұл топтық зорлаудың жүрегінде махаббат таба аламын
Жыл мезгілдері өтеді, барлық мұз қалдықтары олардың барған сайын қара жаңалықтарының алдында
Қаздар сияқты күштеп қоректенудің арқасында біз бауыр еттерін жасай аламыз
Ақ тон киген қыста, жоқ үйсіздердің денесі
Келесі аптап ыстық қарттардың жиналысын тазартады
Бұл аз болғандай, біз доптарды интернеттен іздейміз
Біраз лайк үшін жалаңаштанбаймыз, одан да кемімейміз
Менің ойымша, бұл өлді, олар біздің идеалдарымызды жерге тастады
Мүмкін олардың қастандық теориялары кезекті қастандық шығар
Көз жасымен басталған өмір, жақындарымыздың көз жасымен аяқталады
Тарихымыз із қалдырса, көмейде болары сөзсіз
Өзіңізді ренжіту үшін, уайымдамаңыз, әрқашан жақсы сылтаулар болды
Мен мәтіндерімді оқтарға жазамын, сондықтан олар менің басыма жақсы жабысады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз