Төменде әннің мәтіні берілген Seigneur , суретші - BRAV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BRAV
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Plus proche d'être dans les faits divers
Que de décrocher un prime time
Ça risque de déplaire à la ménagère
Leurs gosses écoutent un mec qui n’a aucun diplôme valable
J’suis le gars qu’on n’invite pas mais quand même à ta table
Plus connu, c’est vrai, mais moins fréquentable
J’sors pas d’albums, je fais des dons d’organes
J’ai dans le cœur des tas de choses non commercialisables
Bâtir sa vie avec un tempérament destructeur
Il fallait quand même oser
J’ai référencé tout ce que j’avais besoin
Pour mieux pouvoir m’en passer, okay
Est-ce normal d’y voir des insultes chaque fois
Que je les entends me parler de traités de paix?
Maîtriser les mots est un comble
Pour des gosses de non-alphabétisés
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Une fois de plus j’enfonce le clou
J’ai l’impression de faire du vaudou
Je préfère me faire buter, que de botter en touche
Pas besoin de garde du corps, j’ai le wudhû
Quelle est belle ta vie de voyou
Mais fais pas de rap si tu veux des sous
J’viens pas donner, ni rendre les coups
Les chercheurs d’or bicravent des cailloux
Me donner un genre, pour quoi faire?
J’ai de quoi freiner vos égos de merde
C’est souvent les esprits les plus fermés
Qui ont les bouches les plus ouvertes
J’ai fait des pets plus longues que leurs carrières
Y’a qu'à la mise en bière que je rentrais en boîte
J’suis le rappeur que préfère le rappeur que tu préfères
Alors que moi-même je ne m’aime aps
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Tu ne me verras jamais cher-lâ
Ça passe ou ça terrasse
Et là c’est pas le gent-ar qui m’amène moi
Mais la fin d'écrire des peuras
Efficace comme un coup de taser
Je maintiendrai ma dépo'
Mon visage est dans leur viseur
Quand le leur est dans mon rétro
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur d’ta colère que d’mes ennemis
Séquence introuvable…
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Seigneur, cette vie
M'écœure, c’est l’heure de faire le tri
Seigneur, save me
J’ai plus peur de ta colère que de mes ennemis
Parle-moi, parle-moi (Save me)
Parle-nous, parle-nous (Save me)
Pardonne-leur, pardonne-leur, pardonne-moi…
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Жаңалықтарға жақынырақ
Прайм-тайм алу үшін
Бұл үй шаруасындағы әйелге ұнамауы мүмкін
Олардың балалары білімі жоқ жігітті тыңдайды
Мен сіз шақырмайтын, бірақ әлі де дастарханыңызда отырған жігітпін
Жақсырақ белгілі, бұл рас, бірақ жиі емес
Мен альбом шығармаймын, органдарды берем
Менің жүрегімде нарықсыз дүниелер көп
Өміріңізді деструктивті мінез-құлықпен құру
Сіз әлі батыл болуыңыз керек еді
Мен өзіме қажет нәрсенің бәріне сілтеме жасадым
Онсыз жақсырақ істеу үшін, жарайды
Әр кезде қорлауды көру қалыпты жағдай ма
Мен олардың менімен бейбіт келісімдер туралы сөйлескенін естідім бе?
Сөздерді меңгеру – биіктік
Сауатты емес балаларға арналған
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Мен тағы да нүктені үйге апарамын
Мен вуду жасап жатқандай сезінемін
Мен тепкеннен гөрі тепкенім артық
Оққағар қажет емес, дәрет алдым
Сіздің бұзақы өміріңіз қандай әдемі
Бірақ ақша алғыңыз келсе рэп айтпаңыз
Мен беру үшін де, соққыны қайтару үшін де келмеймін
Алтын іздеушілер қиыршық тастарды сындырады
Маған түрін беріңіз, не үшін?
Менде сенің сұмдық эголарыңды тізгіндейтін бірдеңе бар
Бұл көбінесе ең жабық ақыл-ойлар
Кімнің аузы ең ашық
Мен олардың мансаптарынан ұзағырақ ысқырдым
Сыраны құйғанымда ғана клубқа қайта оралдым
Мен сенің сүйікті рэперіңмін, сенің сүйікті рэперіңмін
Мен өзімді жақсы көрмесем де
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Мені ол жерде ешқашан көрмейсің
Ол өтеді немесе бұзылады
Ал мені ер адам емес
Бірақ жазудың соңы қорқады
Мені ол жерде ешқашан көрмейсің
Ол өтеді немесе бұзылады
Ал мені ер адам емес
Бірақ жазудың соңы қорқады
Тазер ретінде тиімді
Мен депозитімді сақтаймын
Менің бетім олардың көз алдында
Олар менің ретрода болғанда
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Кезең табылмады...
Prolo (prolo) Prolo (prolo), Prolo (prolo)
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Раббым, бұл өмір
Мен ауырып жатырмын, оны реттейтін уақыт келді
Раббым мені сақта
Мен жауларымнан гөрі сенің ашуыңнан қорқамын
Менімен сөйлес, менімен сөйлес (Мені құтқар)
Бізбен сөйлесіңіз, бізбен сөйлесіңіз (Мені құтқарыңыз)
Оларды кешір, оларды кешір, мені кешір...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз