Consortium Y2k - Blinded By Faith
С переводом

Consortium Y2k - Blinded By Faith

Альбом
Weapons of Mass Distraction
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299960

Төменде әннің мәтіні берілген Consortium Y2k , суретші - Blinded By Faith аудармасымен

Ән мәтіні Consortium Y2k "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Consortium Y2k

Blinded By Faith

Оригинальный текст

Subliminal propaganda, corporate theft, no conscience left

Is there something wrong in the land of the freak?

Behind the so-called ideals, shameful and odious lies

Chromed scum, masters in disguise selling shreds of paradise

They twist laws, crawl in marble gutters

Playing with lives like they juggle with numbers

Some people rob us with a fountain pen

Even worst: we’re helpless when such things happen

Oh!

They surely do it with standing and grandeur

Criminal measures wrapped in golden words

Should we applause their falsity and their tax-free philanthropy?

Yes I wanna be politically incorrect

And plunge my fingers deep in the unscarred wounds

Medias can spread their praises, don’t give a damn

I won’t pay a facelift to the gruesome minds

What’s the gist of this joke?

We’re forced fed with illusions!

Mesmerized mass, stuck in a rut, caught in a web, paralysed

Broken hope, downhill slope, slow decay, corruption’s heydays

So many struggles to strangle the witnesses…

Too many sickening truths in confidential reports…

So many reasons to burn the compromising proofs…

So much dishonesty rightfully breeds contempt

Overthrown democracies, moral bankruptcies

Falsified archives, a jigsaw puzzle to analyse

Contradictory information, a labyrinth of deforming mirrors

Suspicion is not dissidence;

it’s a right we must all claim

Listen to my blazing diatribe, my desperate anthem

Here and now my revolt growls

As I spew sick rhymes for a troubled world

The explosive chronicle of an epoch of silent wrath

A tragedy tattooed in the back of a blind

Перевод песни

Сублиминалды насихат, корпоративтік ұрлық, ар-ұждан қалмады

Ғажайыптар елінде бірдеңе дұрыс болмады ма?

Идеалдар деп аталатындардың артында ұятсыз және жағымсыз өтірік жатыр

Хромдалған қоқыс, жұмақтың кесектерін сатушы бетперде киген шеберлер

Олар заңдарды бұрмалайды, мәрмәр суағарларда жорғалайды

Сандармен жонглёрлескендей өмірмен ойнау

Кейбіреулер бізді субұрқақ қаламмен тонайды

Ең сорақысы: мұндай жағдайлар болған кезде біз дәрменсіз боламыз

О!

Олар мұны тұрақты және ұлы арбамен жасайды

Қылмыстық шаралар алтын сөзбен оралған

Біз олардың жалғандығы мен салықсыз филантропиясын қолдауымыз керек пе?

Иә, саяси                                                                  

Саусақтарымды тыртықсыз жараларға тереңдей салыңыз

Бұқаралық ақпарат құралдары мақтауларын тарата алады, оларға мән бермеңіз

Мен ассортиментті семіздікке төлемеймін

Бұл әзілдің мәні неде?

Біз иллюзиялармен қоректенуге мәжбүрміз!

Таңғажайып масса, тығырыққа тірелген, желіге қалған, сал

Үзілген үміт, еңіс, баяу ыдырау, сыбайлас жемқорлықтың гүлденуі

Куәгерлерді тұншықтырып өлтіру үшін көп күресіп жатыр...

Құпия есептерде тым көп ауыратын шындық…

Компроматтарды өшіруге   көп себеп                                                                              ...

Осыншама арамдық жек көрушілікті тудырады

Төңкерілген демократиялар, моральдық банкроттықтар

Жалған мұрағаттар, талдауға  жигсо 

Қарама-қайшы ақпарат, деформацияланатын айна лабиринті

Күдік - бұл келіспеушілік емес;

Бұл дұрыс, біз барлық талап қоюымыз керек

Менің жарқын диатрибымды тыңдаңыз, менің күмсіз  әнұранымды  тыңдаңыз

Менің бүгілігім осында және қазір күшейіп жатыр

Мен мазасыз әлемге ауру рифмаларды  шашып бергенде

Үнсіз қаһар дәуірінің жарылғыш хроникасы

Соқырдың артына татуировкасы  тату   қайғы  тату 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз