Bitter Aftertaste - Blinded By Faith
С переводом

Bitter Aftertaste - Blinded By Faith

Альбом
Chernobyl Survivor
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231830

Төменде әннің мәтіні берілген Bitter Aftertaste , суретші - Blinded By Faith аудармасымен

Ән мәтіні Bitter Aftertaste "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bitter Aftertaste

Blinded By Faith

Оригинальный текст

Looking back, it makes me sick

Despite the years that ran away

The bitter aftertaste is there

I loved you, fucked up girl

Constantly on the verge of sinking

You drank like a black hole

And with all the medication

It was a fatal cocktail in your brain

And you fell down the stairs

Laughed or cried for nothing

I was ashamed, I couldn’t help

But love you, irrationally

We spent two years together

Two years to mend our cracks

Watching the sun die on the roofs

You stopped drinking

And we savored the victory

Bored as two mussels in the sea

Watching movies without listening

Walking the dog as all neighbors did

Believing that we couldn’t be normal

And live like everyone else

Looking back, it makes me sick

Despite the years that ran away

I can’t say exactly when

We reached the point of dislocation

Where our bright white illusions

Crumbled beyond repair

Everything was broken

And I began to hate you

I wanted you to relapse

Betrayed, slapped, insulted

I manage to drag you down

Even lower than when we met

You awoke a beast

Nestled in a corner of my head

Looking back, it makes me sick

Despite the years that ran away

The bitter aftertaste is there

The last time I heard of you

You were in rehab, one more time

I never saw you again

But I remember your number

I could dial it with my eyes closed

And sometimes at night

When it’s cold in the streets

I refrain from calling you

To make sure you’re not dead

Перевод песни

Артқа қарасам, бұл мені ауыртады

Қашқан жылдарға қарамастан

Ащы дәм бар

Мен сені сүйдім, ақымақ қыз

Үнемі батып кету                                                                                                                                                    

Сіз қара тесік сияқты ішетінсіз

Және барлық дәрі-дәрмекпен

Бұл сіздің миыңыздағы өлімге әкелетін коктейль болды

Ал сен баспалдақтан құлап қалдың

Күлді немесе  бекер жылады

Мен ұялдым, көмектесе алмадым

Бірақ сені сүйемін, қисынсыз

Біз екі жыл бірге болдық

Жарықтарымызды қалпына келтіруге  екі жыл

Төбелерде күннің өліп жатқанын көру

Сіз ішуді қойдыңыз

Біз жеңістің дәмін таттық

Теңіздегі екі мидиядай жалықтым

Тыңдамай кино көру

Барлық көршілер сияқты итпен серуендеу

Біз қалыпты бола алмайтынымызға сену

Және басқалар сияқты өмір сүр

Артқа қарасам, бұл мені ауыртады

Қашқан жылдарға қарамастан

Қашан екенін нақты айта алмаймын

Біз дислокация нүктесіне жеттік

Біздің жарқын ақ иллюзиялар қайда

Жөндеуге болмайтын күйреген

Бәрі бұзылды

Мен сені жек көре бастадым

Мен сенің қайталануыңды қаладым

Сатқындық жасады, шапалақпен ұрды, қорлады

Мен сені төмен сүйреп  жетемін

Біз кездескеннен де төмен

Сіз аңды ояттыңыз

Менің басымның бұрышында салынған

Артқа қарасам, бұл мені ауыртады

Қашқан жылдарға қарамастан

Ащы дәм бар

Мен сіз туралы соңғы рет естдім

Сіз тағы бір рет реанимацияда болдыңыз

Мен сені енді ешқашан көрген жоқпын

Бірақ сіздің нөміріңіз есімде

Мен оны көзімді жұмып тере алатынмын

Кейде түнде

Көшелерде суық болған кезде

Мен саған қоңырау шалудан аулақпын

Өлмегеніңізге көз жеткізу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз