Burning Rebellion - Blinded By Faith
С переводом

Burning Rebellion - Blinded By Faith

Альбом
Imperial Collapse
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292870

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Rebellion , суретші - Blinded By Faith аудармасымен

Ән мәтіні Burning Rebellion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Rebellion

Blinded By Faith

Оригинальный текст

A crescendo of furious winds

Unleashes apocalypse

As flashing lightning bolts lacerate the skies

The storm rises and roars a funeral orison

All over the world

A merciless devastation is spawned by chaotic voices…

«You've tried to usurp the rights of my own

And failed to master the secrets of elements

O careless, unconscious Human

Tiny grain of sand in the desert of life!

Now it’s too late to kneel and beg for clemency

You must pay for your criminal domination

Prepare for your punishment

You’ll perish in torment…»

Nature has decided to take a rightful revenge

Awaking lava forces from the underground depths

Volcanoes erupt and spit rivers of fire

The brutal energy of a brutal rebellion

The atmosphere is set ablaze

With impetuosity, earth’s blood gushes forth

And wreaks incredible havoc

Elements seem possessed, they now reign

Elements seem enraged, the Doomsday has come

Seismic disasters open unknown faults

Our constructions reveal their frailty

Bridges, highways and skyscrapers collapse

Citizens go nuts, struck by a global panic

No safe shelter, no way to escape the cataclysm

The hurricane’s mayhem spares no one

Desolation…

A giant wave invades valleys and plains

The flood soon submerge every continent

A single ocean purifies this planet’s surface

Erasing the last memories of our civilization

Перевод песни

Қаһарлы желдің кресцендосы

Апокалипсисті босатады

Жарқылдаған найзағай аспанды жарып жібергенде

Дауыл көтеріліп, жерлеу рәсімі болып жатыр

Бүкіл әлемде

Бейберекет дауыстардан мейірімсіз ойран                                                                          |

«Сіз менің құқығымды тартып алмақшы болдыңыз

Элементтердің құпияларын  игере алмады

Ей, бейқам, бейсаналық Адам

Өмір шөліндегі кішкентай құм түйірлері!

Енді тізе бүгіп, кешірім сұрау        кеш кеш 

Сіз өзіңіздің қылмыстық үстемдігіңіз үшін төлеуіңіз керек

Жазаңызға дайындалыңыз

Азапта өлесің…»

Табиғат заңды кек алуға шешім қабылдады

Жер асты тереңдігінен лава күштерін ояту

Жанартаулар атқылап, отты өзендерін шашады

Қатыгез көтерілістің  қатыгез энергиясы

Атмосфера отқа оранды

Еркіндікпен жердің қаны ағып жатыр

Және керемет күйзеліс тудырады

Элементтер иеленген сияқты, олар қазір билік етуде

Элементтер ашуланған сияқты, Қиямет келді

Сейсмикалық апаттар белгісіз бұзылуларды ашады

Біздің құрылыстар олардың әлсіздігін көрсетеді

Көпірлер, тас жолдар, зәулім ғимараттар қирады

Азаматтар жаһандық дүрбелеңнен есінен танып қалды

Қауіпсіз баспана, катаклизмнен құтылудың жолы жоқ

Дауылдың келеңсіздігі ешкімді аямайды

Қаңырап қалу…

Алып толқын аңғарлар мен жазықтарды басып алады

Су тасқыны көп ұзамай барлық континенттерді суға батырады

Бір мұхит бұл планетаның бетін тазартады

Өркениетіміздің соңғы естеліктерін өшіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз