Dead End - Blinded By Faith
С переводом

Dead End - Blinded By Faith

Альбом
Chernobyl Survivor
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268980

Төменде әннің мәтіні берілген Dead End , суретші - Blinded By Faith аудармасымен

Ән мәтіні Dead End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead End

Blinded By Faith

Оригинальный текст

We shared the same name

We played the same game

This game called existence

But you were just a bit too intense

You looked at life with a paranoid stare

Trapped in your personal nightmare

You thought you were caught in a dead end

With both legs stuck in a quicksand

There was a hole inside of you

But you wouldn’t admit it was true

Filling the void with booze and dope

Around your throat, you tightened the rope

You had already lost touch

You were far away and out of reach

I felt guilty, but can one help

A lonely man who strangles himself?

Life can be fucking cruel

It always changes its own rules

You stopped to play like a fool

With a twelve gauges in the mouth

You pulled the trigger and that’s all

Brains splattered on the white wall

You left a letter on the bedside table

Wherein you wrote your last sick fable

I’ll always remember this cemetery

And the end of your funeral ceremony

The sun was too bright, splashing its light

But deep inside my heart it was dark as night

I saw this little box full of ashes

And wondered: «Is it all that remains of your past?»

No, you’re not condemned to the void

My memories can never be destroyed

Перевод песни

Біз бірдей атаумен бөлістік

Біз бірдей ойын ойнадық

Бұл ойын болмыс деп аталады

Бірақ сіз тым қатты болдыңыз

Сіз өмірге параноидты көзқараспен  қарадыңыз

Жеке қорқынышыңыздың торына түсті

Сіз тығырықта қалдым деп ойладыңыз

Екі аяғымен қысылған

Ішіңізде тесік болды

Бірақ сіз оның шындық екенін мойындамайсыз

Бос орынды ішімдік пен доппен толтыру

Тамағыңның айналасында, сен арқанды тарылдың

Сіз байланысын жоғалтып алғансыз

Сіз алыс және қолжетімсіз едіңіз

Мен өзімді кінәлі сезіндім, бірақ біреу көмектесе алады

Өзін тұншықтырып өлтіретін жалғыз адам?

Өмір  қатыгез болуы мүмкін

Ол әрқашан өз ережелерін өзгертеді

Сіз ақымақ сияқты ойнауды тоқтаттыңыз

Аузында он екі өлшегішпен

Сіз триггерді тарттыңыз және бұл бәрі

Ақ қабырғаға шашыраған милар

Сіз тумбочкаға хат қалдырдыңыз

Онда сіз соңғы ауру дастанды жаздыңыз

Бұл зират әрқашан есімде

Ал жерлеу рәсімінің соңы

Күн тым жарқырап, нұрын шашып жіберді

Бірақ жүрегімнің түбінде түндей қараңғы болды

Мен күлге толы мына кішкентай қорапты көрдім

Және таң қалды: «Бұл сенің өткеніңнен қалғаны ма?»

Жоқ, сіз бос орынға сотталған жоқсыз

Менің естеліктерімді ешқашан жою мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз