Broken Piano - Ben Folds

I don’t know just how old I was, but when I was quite small

I found an old piano who no one played at all

I climbed the stool and tried the keys and soon I found a song

And oh I knew right then and there, here’s where I belong

As long as I can keep on playing I’m happy as can be

Everybody said the piano’s broken but it seems to play for me

This old piano’s got 88 keys and six of them don’t play

It’s out of tune, but honky-tonk is better off that way

Hey, the color is a dusty rose and the whole front board is gone

So you can watch all the hammers dance as the music moves along

As long as I can keep on playing I’m happy as can be

Some might say the piano’s broken but it seems to play for me

Yeah it plays like crazy for me

My granddad listened to me play and he began to smile

He played a fiddle too for me, we both played for a while

And when I had to leave he said, come back whenever you can

And ever since most everyday you’ll find me there again

Right, fiddle, me

Yeah, jukebox, ragtime, honky-tonk, swing

We have a good time with everything

As long as we can keep on playing we’re happy as can be

Everyone said the piano’s broken but it plays for him and me

I don’t know just how old I was, but when I was quite small

I found an old piano who no one played at all

The worn-out tag inside the back says 1923

Everybody said the piano is broken but it plays like crazy

Plays like crazy

Yeah, it plays like crazy for me

Мен неше жаста болғанымды білмеймін, бірақ мен өте кішкентай едім

Мен ешкім ойнаған ескі фортепиано таптым

Мен нәжіске көтеріліп, кілттерді сынап көрдім, көп ұзамай ән  таптым

О, мен дәл сол жерде және сонда білетінмін, мен қайда екенімді

Мен ойнауды жалғастыру болғанша болғанша бақыттымын

Барлығы фортепиано сынған деп айтты, бірақ ол мен үшін ойнайтын сияқты

Бұл ескі фортепианода 88 перне бар және олардың алтауы ойнамайды

Бұл реттелмеген, бірақ honky-tonk бұл жағынан жақсырақ

Эй, түс - шаңды раушан және бүкіл алдыңғы тақтасы кетті

Сондықтан сіз барлық балғаларды көре аласыз, сонша музыкалық би көре аласыз

Мен ойнауды жалғастыру болғанша болғанша бақыттымын

Кейбіреулер фортепиано сынған деп айтуы мүмкін, бірақ ол мен үшін ойнайтын сияқты

Иә, бұл мен үшін ессіз сияқты

Әжем менің ойынымды  тыңдап   жымиды                 

Ол да мен үшін скрипка ойнады, екеуміз біраз ойнадық

Мен кетуім керек болған кезде, сіз мүмкін болған кезде оралыңыз

Содан бері мені күн сайын қайта табасыз

Дұрыс, скрипка, мен

Иә, джүкбокс, регтайм, хонки-тонк, свинг

Бізде бәрі жақсы уақыт бар

Біз ойнауды жалғастыру болғанша мүмкіндігінше қуаныштымыз

Барлығы фортепиано сынған деді, бірақ ол ол мен мен үшін ойнайды

Мен неше жаста болғанымды білмеймін, бірақ мен өте кішкентай едім

Мен ешкім ойнаған ескі фортепиано таптым

Артқы жағындағы тозығы жеткен белгіде 1923 жыл деп жазылған

Барлығы фортепиано сынған деп айтты, бірақ ол ессіз ойнайды

Жынды сияқты ойнайды

Иә, бұл мен үшін ессіз сияқты