Dear Theodosia - Regina Spektor, Ben Folds

Dear Theodosia, what to say to you?

You have my eyes, you have your mother’s name

When you came into the world, you cried

And it broke my heart

I’m dedicating every day to you

Domestic life was never quite my style

When you smile

You knock me out, I fall apart

And I thought I was so smart

You will come of age with our young nation

We’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We’ll pass it on to you, we’ll give the world to you

And you’ll blow us all away…

Someday, someday

Yeah, you’ll blow us all away

Someday, someday

My father wasn’t around

My father wasn’t around

I swear that I’ll be around for you

I’ll do whatever it takes

I’ll make a million mistakes

I’ll make the world safe and sound for you…

…Will come of age with our young nation

We’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for you

If we lay a strong enough foundation

We’ll pass it on to you (on to you)

We’ll give the world to you (world to you)

And you’ll blow us all away…

Someday, someday

Yeah, you’ll blow us all away

Someday, someday

Құрметті Теодосия, сізге не айтпақ болмақ?

Сенде менің көзім бар, сенің анаңның аты бар

Дүниеге келген соң жыладың

Бұл менің жүрегімді жаралады

Мен әр күнімді саған арнаймын

Тұрмыстық өмір ешқашан менің стилім болған емес

Сіз күлгенде

Сіз мені нокаутқа жібердіңіз, мен құладым

Мен мен соншалықты ақылды деп ойладым

Біздің жас елмен бірге кәмелетке толасың

Біз сіздер үшін қан кетіп, күресеміз, біз оны сізге дұрыс жасаймыз

Егер біз жеткілікті негіз болса

Біз сізге                         әлемді        береміз                                                                                        береміз 

Ал сіз бәрімізді жарып жібересіз…

Бір күні, бір күні

Иә, сіз бәрімізді жоқтайсыз

Бір күні, бір күні

Әкем қасында болмады

Әкем қасында болмады

Мен сенің жаныңда боламын деп ант етемін

Мен не қажет болса, соны істеймін

Мен миллион қате жіберемін

Мен сен үшін әлемді қауіпсіз және қауіпсіз етемін ...

…Біздің жас елмен бірге кәмелетке толады

Біз сіздер үшін қан кетіп, күресеміз, біз оны сізге дұрыс жасаймыз

Егер біз жеткілікті негіз болса

Біз сізге    береміз                

Біз сізге әлемді береміз (әлемді сізге )

Ал сіз бәрімізді жарып жібересіз…

Бір күні, бір күні

Иә, сіз бәрімізді жоқтайсыз

Бір күні, бір күні