
Төменде әннің мәтіні берілген The Sweetest Illusion , суретші - Basia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Basia
Bread and butter tastes more like it could be _cordon bleu_
Mona lisa’s smiling like a cheshire cat
Even johnny rocker sounds today like nat king cole
Every yellow taxi’s like a cadillac
And the cup that once appeared half empty
Has become a cup that is half full
Where there was a space there is now plenty
You’re a lucky sign ascending--
No one does for me what you do Love is the sweetest illusion
Every innuendo seems to be in semaphore
Monday mornings turn into a mardi gras
And a glass of soda taste more like dom perignon
Every dead end street’s an ocean boulevard
The more i look the more i see
And i don’t mind if my senses are deceiving me The more i touch the more i feel
Who cares what is imaginary and what is real
If black is white and red is green
I don’t care which way around it is supposed to be
I close my eyes but i can see…
The more i look the more i see
Form where i stand my world is looking
Good to me The more i touch the more i feel
Don’t want to know that is true what’s
Make believe…
Нан мен майдың дәмі _cordon bleu_ болуы мүмкін сияқты.
Мона Лиза чешир мысықындай күліп тұр
Тіпті Джонни Рокер бүгінде Нэт Кинг Коул сияқты естіледі
Әрбір сары такси кадиллак сияқты
Ал бір кездері жартылай бос болып көрінген кесе
Жартысы кесе |
Бос орын болған жерде қазір көп
Сіз көтеріліп келе жатқан бақытты белгісіз...
Сенің істегеніңді мен үшін ешкім жасамайды.Махаббат ең тәтті иллюзия
Әрбір Инендо семафирде болған сияқты
Дүйсенбінің таңы мардиграсқа айналады
Бір стақан сода дәмі дом периньонға көбірек ұқсайды
Әрбір тұйық көше – мұхит бульвары
Неғұрлым көп қарасам, соғұрлым көп көремін
Менің сезімдерім мені алдайтынына қарсы емеспін қол тиген сайын өзімді сезінемін
Ненің қиял, ненің шын екені кімге ...
Қара ақ ал қызыл жасыл болса
Оның айналасында қандай жолмен болу керек емес
Мен көздерімді жамамын бірақ көремін...
Неғұрлым көп қарасам, соғұрлым көп көремін
Менің әлемім көрінетін пішін
Маған жақсы қол тигізген сайын, өзімді соғұрлым сезінемін
Бұл шынайы екенін білгіңіз келмейді
Ойдан шығару…
Basia • 2009
Basia • 2012
Basia • 2012
Basia • 2009
Basia • 2009
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2018
Basia • 2009
Basia • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз