I Must - Basia
С переводом

I Must - Basia

Альбом
It's That Girl Again (Borders)
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300170

Төменде әннің мәтіні берілген I Must , суретші - Basia аудармасымен

Ән мәтіні I Must "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Must

Basia

Оригинальный текст

In how many ways can i still prove that i love you

In spite of all the crazy tests that you had put me through

How else am i to show you that i forgive you

For countless indiscretions performed in style by you

How many times you hope that i would ignore it

When you commit another crime and kick my love to death

Now i see that things will have to change, right now

Oh, things will have to change around here

How often do i have to say: not to worry

When you do something stupid, simply just because you’re vain

How soon, you think, will come the time when you’re sorry

And you’ll be crying after someone who knew you well

I still believe although I’m losing my patience

Oh please don’t shout 'cause if you mean it you can whisper too

Now i see that things will have to…

Things will have to change right now

Oh, things will have to change around here

What happened to your grand designs

What happened to «the first in line»

What happened to «we'll show them how»

What happened to «we'll lead the crowd»

I must, i have to remind you

I must, i have to remind you

I must, i have to remind you

It’s not too late to fix your life

It’s not too late

There is still time

Перевод песни

Мен сені жақсы көретінімді қанша жолмен дәлелдей аламын?

Сіз мені өткізген барлық ақылсыз сынақтарға қарамастан

Мен сені кешіретінімді тағы қалай көрсетемін?

Сіз мәнерде орындаған сансыз                                                                                      

Мен бұған мән бермеймін деп қанша рет үміттенесің

Сіз тағы бір қылмыс жасап, менің махаббатымды өлтіргенде

Енді мен қазір өзгеруі керек екенін көремін, дәл қазір

О, бұл жерде жағдай өзгеруі керек

Мен қаншалықты жиі айтуым керек: алаңдамау керек

Сіз ақымақтық жасағанда, тек бекер болғаныңыз үшін

Сіз өкінетін уақыт қаншалықты тез келеді деп ойлайсыз

Сізді жақсы білетін біреудің артынан жылайтын боласыз

Мен шыдамым                                                                           у шаан сенемін

Өтінемін, айқайламаңыз, өйткені егер айтқыңыз келсе, сіз де сыбырлай аласыз

Енді мен жағдайлар қажет болатынын көріп тұрмын…

Қазір жағдай өзгеруі керек

О, бұл жерде жағдай өзгеруі керек

Керемет дизайндарыңызға не болды?

 «Бірінші кезекте» не болды

Не болды «біз оларға қалай көрсетеміз»

Не болды «біз көпшілікті басқарамыз»

Мен сізге ескертуім керек

Мен сізге ескертуім керек

Мен сізге ескертуім керек

Өміріңізді түзетуге әлі де кеш емес

Әлі де кеш емес

Әлі уақыт бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз