Төменде әннің мәтіні берілген Blame It On The Summer , суретші - Basia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Basia
Day by day and night by night life’s a dream, heaven sent
I am yours and you’re mine — what more can i pray for
But every minute, every hour i play a waiting game
'cause once again the spring is all around
I know so well your smiling face, that greets me everyday
You stand by me, i stand by you.
all’s good and well…
So why day by day and night by night i play a waiting game
'cause my world will soon be turning upside down in summer
Blame it on the summer — i can’t help how summer makes me feel
Blame in on the summer — i don’t care if what i feel is real
Blame it on the summer — can’t explain what summer makes me do
I want to break away and fly away, 'cause summer makes me run away from you
Years go by, i play for time, resigned, come what may
You keep on loving me and i still keep on wishing
‘cause every hour, here in silence, the game remains the same
And the summer makes my world turn upside down
Oh, summer
Күндіз-түні, түнде өмір арман, жіберген жәннат
Мен сендікін, ал сен менікі — бұдан артық не дұға ете аламын
Бірақ минут сайын, сағат сайын мен күту ойынын ойнаймын
'себебі тағы да бұлақ айналады
Мен сенің күлімдеген жүзіңді жақсы білемін, ол маған күнде сәлем береді
Сен жанымда, мен сенімен біргемін.
бәрі жақсы және жақсы ...
Неліктен күндіз күту ойын ойнаймын
'себебі менің әлем жақын арада жазда төңкеріледі
Оны жазда кінәлаңыз - мен жаздың мені қалай сезінетініне көмектесе алмаймын
Жазда кінәлі — мен сезінген нәрсемнің шын болғаны маған маңызды
Жазды жазға жаз мені Жаз |
Мен кетіп, ұшқым келеді, ал «Жаздың себебі мені сенен қашады
Жылдар өтеді, уақыт үшін ойнаймын, отставкаға кеттім, не болса да болады
Сіз мені жақсы көресіз, мен әлі де тілек тілеймін
'себебі әр сағат сайын, мұнда үнсіздікте ойын бұрынғыша қалады
Ал жаз менің әлемімді төңкереді
О, жаз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз