Simple Pleasures - Basia

You don’t have to be so strong

Don’t move mountains for me

Don’t slay a dragon

Everytime you run back here

You are more than a knight in shining armor

Who would need a prince?

Anyway, I don’t believe in fairy tales

Let’s leave them for the dreamers

There is something much more real I’m after

Simple pleasures, bliss I finally found

In ordinary home-made treasures

On familiar ground

When I’m with you, the time’s so precious

Hours flying past

We have to take some long-term measures

So simple joy is here to last

Don’t go yet

I’ll be missing your smile

Your gentle voice, so soothing

Every night and day

I will long for the warmth of your embrace

So who would need a prince?

Anyway, I don’t believe in fairy tales

Let’s leave them for the dreamers

There is something much more real I’m after

Simple pleasures, bliss I finally found

In ordinary home-made treasures

On familiar ground

When I’m with you the time’s so precious

Hours flying past

We have to take some long-term measures

So simple joy is here to last

There is something much more real I’m after

Simple pleasures, bliss I finally found

In ordinary home-made treasures

On familiar ground

When I’m with you the time’s so precious

Hours flying past

We have to take some long-term measures

So simple joy is here

Simple pleasures, bliss I finally found

In ordinary home-made treasures

On familiar ground

When I’m with you the time’s so precious

Hours flying past

We have to take some long-term measures

Simple joy is here to last

Here to last

Сіз соншалықты күшті болудың қажеті жоқ

Мен үшін тауларды жылжытпа

Айдаһарды өлтірмеңіз

Мұнда қайтып жүгірген сайын

Сіз жарқыраған сауыт киген рыцарьдан да артықсыз

Кімге ханзада керек?

Қалай болғанда да, мен ертегілерге сенбеймін

Оларды армандайтындарға қалдырайық

Мен одан да шынайы нәрсеге ұмтыламын

Қарапайым ләззаттар, мен ақыры таптым

Үйде жасалған кәдімгі қазыналарда

Таныс жерде

Мен сенімен бірге болсам, уақыт өте қымбат

Сағаттар өтіп жатыр

Біз біраз ұзақ мерзімді шаралар қолдануымыз керек

Осылайша қарапайым қуаныш  міне                                                      Қарапайым                қуаныш                                        м                                                                  көп қарапайым қуаныш

Әлі бармаңыз

Мен сенің күлкіңді сағынатын боламын

Сіздің нәзік дауысыңыз, жұмсатады

Күндіз-түні

Мен сенің құшағыңды жылуын аңсаймын

Кімге ханзада керек?

Қалай болғанда да, мен ертегілерге сенбеймін

Оларды армандайтындарға қалдырайық

Мен одан да шынайы нәрсеге ұмтыламын

Қарапайым ләззаттар, мен ақыры таптым

Үйде жасалған кәдімгі қазыналарда

Таныс жерде

Мен сенімен бірге болған кезде, уақыт өте қымбат

Сағаттар өтіп жатыр

Біз біраз ұзақ мерзімді шаралар қолдануымыз керек

Осылайша қарапайым қуаныш  міне                                                      Қарапайым                қуаныш                                        м                                                                  көп қарапайым қуаныш

Мен одан да шынайы нәрсеге ұмтыламын

Қарапайым ләззаттар, мен ақыры таптым

Үйде жасалған кәдімгі қазыналарда

Таныс жерде

Мен сенімен бірге болған кезде, уақыт өте қымбат

Сағаттар өтіп жатыр

Біз біраз ұзақ мерзімді шаралар қолдануымыз керек

Міне, қарапайым  қуаныш 

Қарапайым ләззаттар, мен ақыры таптым

Үйде жасалған кәдімгі қазыналарда

Таныс жерде

Мен сенімен бірге болған кезде, уақыт өте қымбат

Сағаттар өтіп жатыр

Біз біраз ұзақ мерзімді шаралар қолдануымыз керек

Қарапайым қуаныш

Соңына міне