Drunk on Love - Basia

I was dreaming when i jumped the lights

Busy scaling dizzy heights

Hummed a somewhat strangely familiar tune

My eyes as wide as open books

And from my ears upon two hooks

A big smile was hanging there like a crescent moon

It sometimes comes as quite a shock

When the gods of love decide to knock

You’re in a state of disarray

Just when you least expect it

You’ll never know a better day

Day dreaming fever taking over

No misdemeanor stone cold sober

The officer who stopped me said

«lucky you didn’t wind up dead!»

And he guessed that I was over and above

I hoped he’d only caution me

And i made a plea for clemency

On the grounds that i was only drunk on love

It sometimes comes as quite a shock

When the gods of love decide to knock

You’re in a state of disarray

Just when you least expect it

You’ll never know a better day

Day dreaming fever taking over

No misdemeanor stone cold sober

Мен шамға секірген кезде армандадым

Бас айналу биіктіктерін көтерумен айналысады

Біртүрлі таныс әуенді күмілдетті

Менің көз              ашық  кітап                                  көз                 көз                  коз         |

Ал екі ілгектегі құлағымнан

Жарты ай сияқты үлкен күлкі ілулі тұрды

Ол кейде қатты соққы болады

Махаббат құдайлары қағуға шешім қабылдағанда

Сіз дастархан жайасыз

Сіз күтпеген уақытта

Сіз                                                                                                               

Күндізгі армандаған безгегі басталып жатыр

Ешқандай қылық жоқ

Мені тоқтатқан офицер деді

«Өліп қалмағаныңыз бақытты!»

Және ол мен одан да жоғары болдым деп ойлады

Ол мені ескертеді деп үміттендім

Мен кешірім сұрадым

Мен тек махаббатқа мас болдым

Ол кейде қатты соққы болады

Махаббат құдайлары қағуға шешім қабылдағанда

Сіз дастархан жайасыз

Сіз күтпеген уақытта

Сіз                                                                                                               

Күндізгі армандаған безгегі басталып жатыр

Ешқандай қылық жоқ