Төменде әннің мәтіні берілген Het Hart wint Steeds (Van de Gedachte) , суретші - Bart Peeters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bart Peeters
Soms denken grote filosofen
Verwarder dan het kleinste kind
Omdat gedachten hersens roven
Terwijl het hart het altijd wint
Strategen zullen blijven bouwen
Aan een plan waar niks aan schort
Je mag strategen niet vertrouwen
Alleen het hart weet wat het wordt
Want het hart wint het steeds van de gedachte
Het hart denkt sneller dan het brein
Op een gedachte moet je wachten
Het hart zal altijd sneller zijn
Want als je je bij alles afvraagt
Wat de gevolgen zullen zijn
Dan doe je op de duur echt niks meer
Alleen het hart maakt twijfels klein
Want het hart wint het steeds van de gedachte
Het hart denkt sneller dan het brein
Op een gedachte moet je wachten
Het hart zal altijd sneller zijn
En valt het brein zonder munitie
Vallen de zekerheden weg
Dan overwint de intuitie
Het is daarom dat ik wel eens zeg
Het hart wint het steeds van de gedachte
Het hart denkt sneller dan het brein
Op een gedachte moet je wachten
Het hart zal altijd sneller zijn
Кейде ұлы философтар ойлайды
Ең кішкентай балаға қарағанда абдырап қалды
Өйткені ойлар миды тонайды
Жүрек әрқашан жеңеді
Стратегтер құрылысты жалғастырады
Дұрыс емес жоспарға
Сіз стратегтерге сене алмайсыз
Оның не болатынын тек жүрек біледі
Өйткені жүрек әрқашан ойды жеңеді
Жүрек миға қарағанда тезірек ойлайды
Сіз бір ой күтуіңіз керек
Жүрек әрқашан жылдамырақ болады
Өйткені сіз бәріне қызық болсаңыз
Мұның салдары қандай болады
Содан кейін, ұзақ мерзімді перспективада, сіз шынымен енді ештеңе істемейсіз
Жүрек қана күмәнді азайтады
Өйткені жүрек әрқашан ойды жеңеді
Жүрек миға қарағанда тезірек ойлайды
Сіз бір ой күтуіңіз керек
Жүрек әрқашан жылдамырақ болады
Ал мидың оқ-дәрі таусылады
Сенімділік жоғалады
Сонда интуиция жеңеді
Сондықтан мен кейде айтамын
Жүрек әрқашан ойды жеңеді
Жүрек миға қарағанда тезірек ойлайды
Сіз бір ой күтуіңіз керек
Жүрек әрқашан жылдамырақ болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз