Darya - Babak Jahanbakhsh

سردی ولی کنار تو

با شعله ها همنفسم

شبی کویری ام ولی

با تو به بارون می رسم

تلخی ولی با بودنت

دیونه می شم دم به دم

شیرینی زندگی رو

نفس نفس حس می کنم

ساکتی اما تو چشات

غوغای نور و شبنمه

می ترسم از رسیدنه

آینده ای که مبهمه

با تو یه دنیا شادی ام

اگرچه دور و بی کسم

از خشکی نگاه تو

به مرز دریا می رسم

به مرز دریا می رسم

دریا خود خود تویی

که غرق طوفان تو ام

شب غرق زیبایی می شه

وقتی نگاهت می کنم

دریا خود خود تویی

که غرق طوفان توام

شب غرق زیبایی می شه

وقتی نگاهت می کنم

سردی ولی کنار تو

با شعله ها همنفسم

شبی کویری ام ولی

با تو به بارون می رسم

تلخی ولی با بودنت

دیونه می شم دم به دم

شیرینی زندگی رو

نفس نفس حس می کنم

Суық бірақ қасыңда

Мен отқа жанашырмын

Шөл түн, бірақ

Мен сенімен бірге жаңбыр жаудырамын

Ащы бірақ болмысыңмен

Мен жынды болып бара жатырмын

Өмірдің тәттілігі

Мен тыныссыз сезінемін

Үнсіз, бірақ сіздің көзіңізде

Жарықтың гүрілі мен шық

Мен келуге қорқамын

Белгісіз болашақ

Мен сенімен бір қуаныш әлемімін

Алыс болса да кең

Көзіңнің құрғақтығынан

Мен теңіз шекарасына жеттім

Мен теңіз шекарасына жеттім

Теңіз - сенсің

Мен сенің дауылыңа батып бара жатырмын

Түн сұлулыққа батып барады

Мен саған қарағанда

Теңіз - сенсің

Бұл сіздің дауылыңызды басады

Түн сұлулыққа батып барады

Мен саған қарағанда

Суық бірақ қасыңда

Мен отқа жанашырмын

Шөл түн, бірақ

Мен сенімен бірге жаңбыр жаудырамын

Ащы бірақ болмысыңмен

Мен жынды болып бара жатырмын

Өмірдің тәттілігі

Мен тыныссыз сезінемін