Zemestoon - Babak Jahanbakhsh
С переводом

Zemestoon - Babak Jahanbakhsh

Альбом
Bi Esm (No Name) - Iranian Pop Music
Год
2013
Язык
`парсы`
Длительность
205780

Төменде әннің мәтіні берілген Zemestoon , суретші - Babak Jahanbakhsh аудармасымен

Ән мәтіні Zemestoon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zemestoon

Babak Jahanbakhsh

Оригинальный текст

دیگه فایده ای نداره نگو عاشقی و دلتنگ

مثل اون وقتای تو منم شدم یه تیکه سنگ

این افتخار بود واسه من بذارمت روی سرم

عکستو بوسه بزنم لای گلای دفترم

یادت میاد می گفتم فقط بمونی کافیه

خندیدی و گفتی برو خیالتم اضافیه

یادت میاد می گفتم فقط بمونی کافیه

خندیدی و گفتی برو خیالتم اضافیه

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

این جمله رو تو گفتی

واسه دل سنگی تو هزار تا نامه دادم

نخونده پاره می شدن بازم ادامه دادم

چقدر برای دیدنت پی بهونه گشتم

کوچیک شدم پیش دلت دیگه ازت گذشتم

دیگه ازت گذشتم

شبا دیگه کار منه خوندن کنار پنجره

شاید که عاشقت بشم اگه زمستون بگذره

یادت میاد می گفتم فقط بمونی کافیه

خندیدی و گفتی برو خیالتم اضافیه

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

این جمله رو تو گفتی

دنیا چقدر

دنیا چقدر کوچیک شده

چقدر برای چقدر برای دیدنت پی بهونه گشتم

کوچیک شدم پیش دلت دیگه ازت گذشتم

دیگه ازت گذشتم

شبا دیگه کار منه خوندن کنار پنجره

شاید که عاشقت بشم اگه زمستون بگذره

یادم میاد می گفتم فقط بمونی کافیه

خندیدی و گفتی برو خیالتم اضافیه

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

دنیا چقدر کوچیک شده یاد ما هم میفتی

در حد من تو نیستی این جمله رو تو گفتی

این جمله رو تو گفتی

تو گفتی

Перевод песни

Енді пайдасы жоқ, ғашықпын деме

Сол кездегідей жартастың бір бөлігіне айналдым

Сені басыма қою мен үшін құрмет болды

Мен сенің фотоңды кеңсемнің көмейінен сүйемін

Есіңізде болсын, мен тек қалу жеткілікті деп айттым

Сіз күлдіңіз және менің қосымша қиялымды кетіңіз деді

Есіңізде болсын, мен тек қалу жеткілікті деп айттым

Сіз күлдіңіз және менің қосымша қиялымды кетіңіз деді

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Сіз бұл сөйлемді айттыңыз

Тас жүрек үшін мың хат бердім

Мен жыртылмай оқуды жалғастырдым

Сізді көргеніме қандай кешірім болды

Кішкентай болдым, Жүрегіңнің алдынан өттім

Мен сенен өттім

Түнде менің жұмысым терезенің жанында кітап оқу

Қыс өтсе мен саған ғашық болып қалармын

Есіңізде болсын, мен тек қалу жеткілікті деп айттым

Сіз күлдіңіз және менің қосымша қиялымды кетіңіз деді

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Сіз бұл сөйлемді айттыңыз

Дүние қанша тұрады

Дүние қандай кішкентай болды

Сені көремін деп қанша сылтау іздедім

Кішкентай болдым, Жүрегіңнің алдынан өттім

Мен сенен өттім

Түнде менің жұмысым терезенің жанында кітап оқу

Қыс өтсе мен саған ғашық болып қалармын

Тек қалу жеткілікті деп айтқаным есімде

Сіз күлдіңіз және менің қосымша қиялымды кетіңіз деді

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Дүниенің біз үшін қаншалықты кішкентай болғаны есіңізде

Сен мен сияқты емессің, мына сөйлемді айттың

Сіз бұл сөйлемді айттыңыз

Сен дедің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз