Төменде әннің мәтіні берілген Mojezeh , суретші - Babak Jahanbakhsh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Babak Jahanbakhsh
کنار من که راه میری
به دنیام اعتبار میدی
با لبخندت به زیبایی یه بعد تازه بخشیدی
کنار من که راه میری
غم کهنم کنار میره
بدون اینو که این احساس
قبل از من نمیمیره
پیش تو غم این دنیا غمی نیست
میخوامت, این خواستن حرف کمی نیست
هواتو دارمو همه جا میگم
وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
کنار من که نیستی
یه دنیا پشتمه انگار
مثل شکست من تنها
ازم یه لحظه چشم بردار
مثل من که به غیر از تو
کسی رازمو نشنیده
مثل یه معجزه هستی
که هر ثانیه رخ میده
پیش تو غم این دنیا غمی نیست
هواتو دارمو
وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
پیش تو غم این دنیا غمی نیست
میخوامت, این خواستن حرف کمی نیست
میدونم میدونی همه جا میگم
وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
Сен менің қасымда жүрсің
Сіз менің әлеміме құрмет көрсетесіз
Сіз күлкіңізбен сұлулыққа жаңа өлшем бердіңіз
Сен менің қасымда жүрсің
Бұрынғы мұңым кетеді
Бұл сезімсіз
Ол менің алдымда өлмейді
Бұл дүниенің мұңы сенің алдыңда мұң емес
Мен сені қалаймын, бұл аз нәрсе емес
Мен сені жақсы көремін, мен оны барлық жерде айтамын
Мен басқа адаммен кездескенде
сен менімен емессің
Менің артымдағы дүние сияқты
Менің жалғыз сәтсіздігім сияқты
Менен бір сәт көзіңді ал
Мен сияқты, сізден басқа
Менің сырымды ешкім естімеді
Сіз ғажайып сияқтысыз
Бұл секунд сайын болады
Бұл дүниенің мұңы сенің алдыңда мұң емес
Бізде сенің ауаң бар
Мен басқа адаммен кездескенде
Бұл дүниенің мұңы сенің алдыңда мұң емес
Мен сені қалаймын, бұл аз нәрсе емес
Білемін, мен оны барлық жерде айтамын
Мен басқа адаммен кездескенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз